龙门送别皇甫泽州赴任韦山人南游

注释

隼旟：古代旗帜的一种，这里代指出行的队伍。
洛：洛阳，古都之一。
鹤驾：仙人的车驾，这里借指离去的人或事。
嵩：嵩山，五岳中的中岳。
香山：地名，也可能象征着美丽的山水。
明朝：明天。
独游人：独自一人游览的人，此处暗示孤独。

翻译

不知何时能回到洛阳，像隼鸟般翱翔，鹤驾已不再过嵩山的春天。
惆怅的心情如同香山的云水般凄冷，明天我将成为独自一人游览的人。

鉴赏

这首诗描绘了一种离别的哀愁和对未来孤独行旅的预感。"隼旟归洛知何日，鹤驾还嵩莫过春"两句通过对比，将诗人即将到来的离别与自然界的季节变化相联系，表达了对时间流逝和离别时机的无奈感受，同时也暗示了春天的美好即将逝去，而友人的归期却未可知。

"惆怅香山云水冷"一句则进一步渲染了诗人内心的忧伤之情。"香山"在此代指韦山，"云水冷"不仅描绘了自然景象，也反映了诗人的心境，是对即将到来的孤独和寂寞的一种预感。

最后一句"明朝便是独游人"则显得更加决绝，表达了诗人面对离别后的孤独无伴，将继续前行的坚定态度。这里的"独游人"不仅指实际上的独自旅行，也象征着精神上的一种孤寂和独立。

整首诗通过对自然景物的描写，抒发了诗人对友人的依恋之情以及面对离别后的孤独感受。白居易在此运用了丰富的意象和深沉的情感，使得这首送别诗具有很强的艺术感染力。