和方叔载读小集

拼音版原文

江jiāng城chéng留liú滞zhì两liǎng经jīng年nián，强qiáng把bǎ诗shī篇piān拟nǐ昔xī贤xián。

岂qǐ有yǒu高gāo歌gē翻fān白bái雪xuě，只zhī凭píng短duǎn句jù问wèn青qīng天tiān。

优yōu人rén献xiàn会huì徒tú供gòng笑xiào，丑chǒu妇fù添tiān装zhuāng岂qǐ解jiě妍yán。

君jūn欲yù学xué诗shī须xū学xué古gǔ，不bù应yìng读dú此cǐ向xiàng窗chuāng前qián。

注释

江城：指某个城市，这里可能特指作者所在的地方。
留滞：停留，滞留。
昔贤：古代的贤能诗人。
岂有：哪里有，表示否定。
白雪：比喻高雅的诗歌。
祇凭：只凭借。
青天：天空，象征无尽的思考空间。
优人：艺人，表演者。
丑妇：比喻拙劣的模仿者。
妍：美丽，这里指诗歌的优美。
须：必须，应该。
不应：不应该。

翻译

我在江城停留了两年多，勉强尝试写诗模仿古代贤人。
哪里会有高声歌唱如同白雪般高雅，只能凭借简短的句子向天空发问。
艺人们表演只是为了取笑，丑陋的女人打扮也无法显出美丽。
你若想学诗，应当学习古人的风格，而不是对着窗户读这些。

鉴赏

这首诗是宋代诗人吴芾的作品，名为《和方叔载读小集》。从内容来看，这是一首表达个人情感和对古诗之美的赞颂的诗歌。

诗中的“江城留滞两经年”表达了诗人因某些原因在一个地方停留了很长时间，可能是因为仕途不顺或者其他个人原因。这种停滞感也常见于古代文人身上，他们往往通过写作来抒发自己的情怀。

“强把诗篇拟昔贤”则显示出诗人的雄心壮志，即便在困顿之中，他仍然想要效仿古代的贤士，把握住自己手中的笔，创作出能够传颂后世的诗篇。这里所谓的“昔贤”，指的是历史上的伟大人物，他们不仅有才能，还有品德。

接下来的“岂有高歌翻白雪”一句，是对古人李白《将进酒》中“举杯邀明月，对影成三人”的豪迈情怀的呼应。诗人在这里表达了自己想要像古代伟大的诗人那样，通过自己的创作来激扬文字，使之如同翻飞的雪花一般纯洁而又壮丽。

“祇凭短句问青天”则是诗人对现实中无法实现自己理想的无奈和苦恼，虽然只有短小的诗句，但依然向着那广阔的天空发出了自己的疑问和探寻。这里的“青天”不仅是自然界的蓝天，也象征着诗人心中的自由与理想。

中间两句“优人献伎徒供笑，丑妇添装岂解妍”，可能在表达对当时社会现状的一种讽刺。这里的“优人”和“丑妇”分别代表了不同的社会阶层或形象，他们的行为不仅没有达到美好的标准，反而成为他人的笑柄。

最后两句“君欲学诗须学古，不应读此向窗前”，则是对后来者的一种劝诫。诗人提倡学习古代的诗歌，而不是追随时下的流行之作。他认为，若想真正掌握诗歌之美，就必须深入研究和领悟古人的作品，不应只停留在表面上的模仿。

总体来看，这首诗是一种情感与理念的交织，是诗人个人才华与时代局限之间斗争的一次展现。