家兄有和再用韵(其三)
宋 · 艾可翁
乱离生世晚,衰白在人前。
云水飞饥鹤,山林付乱蝉。
日今行黑道,人有隔黄泉。
晷渐秋来短,愁长亦敌年。
云水飞饥鹤,山林付乱蝉。
日今行黑道,人有隔黄泉。
晷渐秋来短,愁长亦敌年。
注释
乱离:战乱。衰白:衰老的白发。
人前:众人眼前。
云水:形容漂泊不定的生活。
飞饥鹤:比喻困苦中挣扎求生。
乱蝉:象征纷扰不安。
黑道:暗喻艰难困苦的道路。
黄泉:指阴间或死亡。
晷:日晷,古代计时工具。
秋来短:秋天白天变短。
愁长:忧愁漫长。
敌年:对抗岁月。
翻译
战乱频繁晚年才出生,满头白发已现人前。饥饿的鹤在云水间飞翔,山林之事交付给纷乱的蝉鸣。
如今走在黑暗的人生道路上,人们如同隔绝在生死两界。
随着秋天的到来,白天越来越短,忧愁却仿佛与岁月抗衡。
鉴赏
这首诗描绘了一种世事沧桑、人生孤独的感慨。"乱离生世晚,衰白在人前"表达了诗人对于时光流逝、青春不再的情感。"云水飞饥鹤,山林付乱蝉"则是通过自然景象,抒发了内心的寂寞与孤独。
"日今行黑道,人有隔黄泉"这一句,诗人借用“黄泉”一词,暗指死亡,表达了对生命易逝和生死隔阂的无奈。而"晷渐秋来短,愁长亦敌年"则是在感叹时间流逝的同时,也在忧虑自己的烦恼与日月争长。
整首诗通过对自然景物的描绘,传达了诗人对于生命、孤独和时光易逝的深刻思考。语言简洁而富有韵味,每一句都透露着诗人的哀愁和无尽的情感流转。