答陈琯修职

拼音版原文

陈chén氏shì源yuán流liú远yuǎn，吾wú犹yóu及jí纪jì群qún。

昔xī惟wéi知zhī伯bǎi氏shì，今jīn又yòu识shí郎láng君jūn。

后hòu学xué尊zūn师shī友yǒu，先xiān贤xián贱jiàn艺yì文wén。

沧cāng洲zhōu书shū册cè在zài，努nǔ力lì缉jī前qián闻wén。

注释

陈氏：指陈姓家族。
源流：家族的历史渊源。
犹：还。
纪群：记录家族成员。
昔：从前。
惟：只。
伯氏：指某个姓伯的人。
识：认识。
后学：后辈学生。
尊师友：尊敬老师和朋友。
贱：轻视。
艺文：艺术和文学。
沧洲：古代对海滨地区的称呼。
缉：搜集。
前闻：前人的知识或传闻。

翻译

陈家的源流深远，我还来得及记录家族群像。
过去只知道伯氏，如今又结识了你这位朋友。
晚辈尊重师长和朋友，前辈看轻艺术文学。
海滨的书籍仍在，我将努力搜集前人的知识遗产。

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄所作的《答陈琯修职》。从内容上看，诗人通过表达自己对陈氏家族渊源流长的赞美，以及对先贤后进之士的尊重和学习态度，展现了作者深厚的文化底蕴和学术修养。

首句“陈氏源流远，吾犹及纪群”表明诗人对于陈氏家族历史的了解相当深入，能够追溯到陈氏的远祖。紧接着，“昔惟知伯氏，今又识郎君”则揭示了诗人对陈氏不同时代人的了解，既知道过去的伯氏，也认识现在的郎君。

第三、四句“后学尊师友，先贤贱艺文”显示了作者对于后学者应该尊敬师长和朋友，以及对待前辈贤达和文学艺术持有一种谦虚的态度。最后，“沧洲书册在，努力缉前闻”则表明诗人有着不断学习和追寻先人智慧的决心。

整首诗语言典雅，情感真挚，充分体现了作者对传统文化的尊崇和个人学术修养。