发丈亭二首(其一)
宋 · 陆游
姚江乘潮潮始生,长亭却趁落潮行。
参差邻舫一时发,卧听满江柔橹声。
参差邻舫一时发,卧听满江柔橹声。
注释
姚江:指代一条江的名字,可能在中国南方。乘潮:趁着潮汐出行。
潮始生:潮水开始涌动。
长亭:古代路旁供行人休息的亭子。
却趁:特意选择。
落潮:退潮。
参差:不整齐,这里形容船只出发的时间不同步。
邻舫:相邻的船只。
一时发:同时出发。
卧听:躺着聆听。
满江:整条江面。
柔橹声:轻柔的船桨划水声。
翻译
在姚江上乘着潮水初起的时候启程选择在潮水退去时行经长亭
鉴赏
这首诗描绘了诗人姚江乘船的情景。首句"姚江乘潮潮始生"写出了诗人选择在潮水初起时出发,展现了他对自然规律的敏感和对时机的把握。"长亭却趁落潮行"则表达了他利用落潮的有利时机,逆流而上,显示出他的决断和行动力。
"参差邻舫一时发"描绘了江面上船只纷纷启程的场景,船只错落有致,形成一幅动态的画面。"卧听满江柔橹声"则是诗人以悠闲的姿态,侧耳倾听江面上传来的轻轻摇橹声,营造出一种宁静而富有诗意的氛围。
总的来说,这首诗通过细腻的观察和生动的描绘,展现了诗人乘船出行的惬意与江上生活的恬静,体现了宋诗的清新自然之美。