怀张唐公

拼音版原文

直zhí谅liàng多duō为wèi世shì所suǒ排pái，有yǒu怀huái长cháng向xiàng我wǒ前qián开kāi。

暮mù年nián惆chóu怅chàng谁shuí知zhī此cǐ，南nán陌mò东dōng阡qiān独dú往wǎng来lái。

注释

直谅：正直坦率。
世所排：被世间排斥。
有怀：心事。
南陌东阡：南边的小路和东边的田间小径。
独往来：独自来往。

翻译

正直坦率的人常被世间排斥，他们的心事常常向我显现。
到了晚年，满心惆怅又有谁能理解？我独自在南陌东阡上来回走动。

鉴赏

这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石所作，表达了他对友人张唐公的深切怀念之情。首句“直谅多为世所排”，揭示出直言不讳的人常被世俗所摒弃，这里可能隐含着对当时社会风气的批评以及对能直言真理者的同情。

第二句“有怀长向我前开”则表明诗人对于朋友张唐公的深厚感情，感叹他能理解自己内心的苦楚。这里，“有怀”指的是心中所藏之物，即是说诗人对张唐公的思念和仰慕。

第三句“暮年惆怅谁知此”，诗人在晚年时感到孤独与忧虑，感叹无人能理解这份情感。“暮年”指的是老年，“惆怅”是心中不快之意，这里表达了诗人在晚年的寂寞和对友情的渴望。

末句“南陌东阡独往来”，描绘出诗人在田野间孤独行走的情景，“南陌东阡”指的是南北向的小路，形容道路狭窄与偏僻。这里通过对自然环境的描绘，增强了诗人的孤独感和对往昔美好时光的追忆。

整首诗表现出诗人对于友情的珍视，以及在晚年时对于过去美好的回忆和现实中的孤独无奈。在这短短四句中，王安石通过内心的真挚感情与外界环境的对比，勾勒出了一个深沉而又充满哲思的人生画卷。