法华院僧祖月写余真戏赞

拼音版原文

老lǎo子zǐ七qī十shí七qī，到dào处chù遮zhē人rén壁bì。

住zhù世shì更gèng十shí年nián，化huà身shēn千qiān百bǎi亿yì。

注释

老子：指道家学派创始人老子李耳。
遮人壁：形容老子的影响力极大，如同墙壁般阻挡视线。
住世：在世上停留，指寿命。
化身：佛教用语，指佛或高僧可以变化多端。
千百亿：极言数量众多，形容老子影响深远。

翻译

老子已经七十七岁高龄
他的存在仿佛能遮挡墙壁

鉴赏

这首诗是宋代诗人周必大的作品，题为《法华院僧祖月写余真戏赞》。诗中以老子自比，形象生动地描绘了一位年事已高但精神饱满、影响深远的人物。"老子七十七，到处遮人壁"，意思是说这位老者虽然年纪大，但他的智慧和影响力如同墙壁般遮挡住了人们的视线，令人敬仰。"住世更十年，化身千百亿"则进一步夸张其长寿和普度众生的形象，暗示他虽年迈，但精神力量无穷，仿佛能化身为无数个身影去帮助他人。

整体来看，这首诗语言质朴，寓庄于谐，通过戏谑的方式表达了对僧人祖月的赞美，同时也反映出诗人对人生智慧和精神传承的深刻理解。