送少微上人还鹿门
唐 · 顾况
少微不向吴中隐,为个生缘在鹿门。
行入汉江秋月色,襄阳耆旧几人存。
行入汉江秋月色,襄阳耆旧几人存。
注释
少微:古代星宿名,这里代指诗人自己。吴中:古地名,泛指江南地区。
隐:隐居。
为个:因为这个。
生缘:人生的缘分或机遇。
鹿门:指湖北襄阳的鹿门山,有隐逸之风。
行入:步入。
汉江:长江最长的支流,流经湖北襄阳。
秋月色:秋天的月光。
襄阳耆旧:襄阳地区的老前辈。
耆旧:年高有德的人。
几人存:还有多少人健在。
翻译
他没有选择在吴中隐居只因命运指引他到了鹿门
鉴赏
这首诗是唐代诗人顾况的作品,名为《送少微上人还鹿门》。诗中表达了对朋友生离死别的感慨,以及对于时光流逝和人事变迁的深沉感悟。
“少微不向吴中隐”,开篇即点明少微此行并非为了逃避世俗的纷争,而是因为个人生计的需要。这里的“吴中”指的是江南地区,古代常有文人墨客在此地隐居,以此作为他们远离尘嚣的理想之地。
“为个生缘在鹿门”,则揭示了少微此行的真正原因——为了个人生活的缘故,在鹿门这片土地上寻找新的安身立命之所。这里的“鹿门”很可能是指某一特定地点,或者是一个象征性的概念。
“行入汉江秋月色”,诗人以汉江秋夜的明月作为背景,描绘出一种凄清而又深远的情景。汉江流经多个历史文化名城,是古代文人墨客常赋诗咏叹的地方,因此这里也隐含了对历史的回顾和怀念。
“襄阳耆旧几人存”,在这月色中,诗人提及襄阳城,那里曾经有多少老友、故人,如今还剩下几位呢?这里透露出一种时光荏苒、人事变迁的无奈感。
整首诗通过对景物的描写和内心情感的抒发,展现了诗人对于朋友离别的不舍,以及对过往时光的追念。同时,也反映出诗人对于人生无常、世事难料的深刻体验。