慈湖中流遇大风舟危甚食时风止游灵岩寺

拼音版原文

心xīn悸jì西xī江jiāng浪làng似sì山shān，眼yǎn明míng僧sēng舍shè一yī窗chuāng闲xián。

从cóng今jīn要yào见jiàn庐lú山shān面miàn，画huà作zuò屏píng风fēng静jìng处chù看kàn。

翻译

心中因西江的波涛起伏而感到激动，眼前僧舍的窗户透出宁静的光。
从今往后，我希望能亲眼见到庐山的真面目，就像在安静的环境中欣赏一幅画作。

注释

心悸：因内心激动。
西江：长江上游的别称。
浪似山：比喻江浪如山峰起伏。
眼明：目光清晰。
僧舍：和尚居住的房屋。
一窗閒：窗户透出的闲适之光。
从今：从现在开始。
庐山：位于江西的著名山脉。
面：指庐山的景色。
画作：如同画中的景象。
屏风：挂在家中的装饰性屏风。
静处：安静的地方。
看：欣赏。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在庐山的景象和心境。开篇“心悸西江浪似山，眼明僧舍一窗閒”两句，通过对比手法形象地表达了庐山之雄伟和自然界的宁静与神秘。诗人将西江的波涛比作如山一般，显示出庐山水势的壮观；同时，眼前的僧舍窗前显得异常明净，这种对比强调了庐山环境的清新脱俗。

接着，“从今要见庐山面，画作屏风静处看”两句，则透露出诗人对于庐山美景的向往和欣赏。诗人希望亲眼目睹庐山之“面”，即是希望能亲身体验庐山的壮丽；而将其“画作屏风”，则表明诗人想把这份美好长久地保留在心中，甚至可以作为日常生活中的装饰品，为自己的静处增添一抹艺术之美。

整首诗通过对庐山景色和自然宁静的描绘，展现了诗人对于大自然的热爱和敬畏，以及其内心世界的宁静与和谐。