简奇父

拼音版原文

累lèi旬xún不bù见jiàn孙sūn夫fū子zǐ，闻wén学xué神shén农nóng阖hé户hù眠mián。

药yào物wù谅liàng能néng收shōu近jìn效xiào，精jīng神shén应yìng复fù类lèi癯qú仙xiān。

欲yù趋qū丈zhàng室shì求qiú高gāo论lùn，恐kǒng费fèi华huá池chí溉gài下xià田tián。

指zhǐ日rì春chūn风fēng动dòng花huā柳liǔ，也yě须xū乘chéng兴xīng慕mù斜xié川chuān。

注释

累旬：连续多日。
孙夫子：指代某位学者或朋友。
阖户眠：闭门静养，可能指专注学习。
癯仙：形容清瘦如仙的人。
丈室：书房，尊称别人的书房。
华池：比喻学问深厚的地方。
下田：比喻需要知识灌溉的领域。
指日：预期，不久后。
春风动花柳：春天来临，万物复苏。
慕斜川：向往陶渊明《归去来兮辞》中描述的田园生活。

翻译

长久没有见到孙夫子了，听说他在专心学习，像神农一样闭门静养。
相信药物能带来短期疗效，他的精神状态应该恢复如瘦仙一般。
我想要去他的书房聆听高深的见解，但又怕打扰他如灌溉农田般专注的研究。
期待春风吹过，花开柳绿之时，我也要趁着好心情，效仿古人陶醉于自然之中。

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡寅写给朋友奇父的一首表达思念与敬仰之情的诗。首句“累旬不见孙夫子”表达了对友人孙夫子长时间未见的想念，可能孙夫子在专心研习学问，以至于闭门不出。“闻学神农阖户眠”进一步描绘了孙夫子如神农氏般专注于医药研究，连睡眠都显得庄重而专注。

第二句“药物谅能收近效”赞扬了孙夫子研究药物的成效，暗示他的学问能解决实际问题。“精神应复类癯仙”则赞美了孙夫子的精神状态，如同仙人般清瘦而精神饱满。

第三句“欲趋丈室求高论”表达了诗人渴望与孙夫子深入交流高深的学术见解的愿望，但又担心自己的浅薄知识无法匹配。“恐费华池溉下田”以灌溉比喻自己的学习，希望能从孙夫子那里汲取更多养分。

最后一句“指日春风动花柳，也须乘兴慕斜川”描绘了春天的美好景色，诗人期待着春风吹过，花柳摇曳之时，能有机会与孙夫子一同欣赏美景，共享学术之乐，流露出对友情和学术交流的向往。

整首诗情感真挚，语言简洁，既表达了对友人的敬仰，也流露出对学术交流的渴望，展现了诗人对学问的热爱和对友情的珍视。