永州城南一士夫家可爱

拼音版原文

二èr水shuǐ城chéng南nán路lù，谁shuí人rén处chù士shì家jiā。

不bù为wèi轩xuān冕miǎn累lèi，尽jìn洗xǐ市shì廛chán华huá。

庭tíng立lì竹zhú千qiān个gè，墙qiáng留liú梅méi数shù花huā。

吾wú庐lú归guī未wèi得dé，对duì此cǐ重zhòng咨zī嗟jiē。

注释

二水城南路：地名，可能指某个具体的街道。
处士：古代称有德才而隐居不做官的人。
轩冕：古代官员的车乘和冕服，象征官位。
累：牵累，束缚。
市廛：城市中的店铺和民居，代指城市生活。
华：华丽，繁盛。
庭立竹千个：庭院中竖立着许多竹子。
墙留梅数花：墙壁上挂着几枝梅花作为装饰。
吾庐：我的房子，这里指诗人的居所。
咨嗟：叹息，感慨。

翻译

在二水城南路，有一位隐居的人家。
他不被官位所累，远离城市的繁华喧嚣。
庭院中有一千竿翠竹，墙壁上挂着几枝梅花。
我还没有回到自己的小屋，面对此景不禁深深感叹。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐逸之士的生活状态和情感世界。开篇“二水城南路，谁人处士家”即设定了诗人的居所在一个幽静的环境中，"不为轩冕累，尽洗市廛华"表明这位士人远离世俗的繁华与官场的勾心，追求一种清净无为的生活。接着“庭立竹千个，墙留梅数花”则是对其居所周围自然景观的描绘，竹子和梅花都是中国文化中常见的象征物，代表着高洁与坚韧不拔。

最后两句“吾庐归未得，对此重咨嗟”表达了诗人对于自己现状的感慨和对未来生活的向往。这里的"庐"是指简陋的住所，"未得"意味着还没有达到心中理想的居所状态，而"重咨嗟"则是深沉的叹息，表现了诗人内心的不满足和渴望。

整体来看，这首诗通过对自然景物的描写和对隐逸生活的抒发，展现了一种超脱世俗、追求精神自由的生活态度。