夏日登叶氏山亭

拼音版原文

云yún气qì向xiàng晓xiǎo不bù待dài族zú，风fēng伯bǎi忽hū来lái吹chuī使shǐ醨lí。

溪xī南nán溪xī北běi半bàn篙gāo碧bì，荷hé叶yè荷hé花huā一yī段duàn。

旋xuán扣kòu柴chái荆jīng行xíng问wèn道dào，少shǎo休xiū松sōng槛kǎn坐zuò移yí时shí。

渊yuān明míng志zhì广guǎng桑sāng麻má长cháng，此cǐ语yǔ勿wù传chuán朝cháo市shì知zhī。

注释

晓：清晨。
风伯：古代传说中的风神。
柴荆：简陋的小屋，代指田园生活。
渊明：陶渊明，东晋诗人，热爱田园生活。

翻译

云雾在清晨自然消散，风神忽然吹过让空气变得清新。
溪水两岸，半是青翠的竹篙，荷花与荷叶构成了一幅奇特的画面。
我走近简陋的小屋，边走边问路，稍作休息坐在松木栏杆旁。
陶渊明的志趣在于田园生活，这种话不要让都市的人们知晓。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静的夏日景象，诗人在清晨时分驾云而行，感受着风的吹拂，自然界的生机勃勃展现无遗。溪水两岸，碧波荡漾间点缀着荷叶和荷花，构成了一幅动人的山水画卷。

诗中“旋扣柴荆行问道”一句，通过对自然景物的询问，传达了诗人对大自然的尊重与探寻之心。"少休松槛坐移时"则表明诗人在这宁静美好的环境中暂时放慢了脚步，享受着片刻的安宁。

最后两句“渊明志广桑麻长，此语勿传朝市知”透露出诗人的高洁情操和对世俗喧嚣的超脱。他希望自己的心志如同桑麻一般深远而不为人知，表达了诗人内心世界的独特情怀。

总体来说，这首诗通过细腻的自然描写和深邃的情感抒发，展现了诗人对自然美景的热爱，以及他对于精神世界的追求。