值事有感怀渔溪丘德基

拼音版原文

纷fēn纷fēn场chǎng屋wū士shì，闻wén见jiàn是shì空kōng虚xū。

此cǐ老lǎo何hé曾céng学xué，高gāo怀huái却què有yǒu书shū。

对duì人rén惟wéi静jìng默mò，有yǒu饭fàn即jí安ān居jū。

说shuō到dào荣róng华huá事shì，生shēng平píng不bù计jì渠qú。

注释

场屋：官场。
空虚：空洞无物。
此老：这位老人。
高怀：高尚的胸怀。
静默：沉默寡言。
安居：生活安定。
渠：他，指代那位老人。

翻译

众多官员在官场上忙碌，但他们的言行空洞无物。
这位老人从未追求过世俗学问，然而他的胸怀却饱读诗书。
他面对他人总是沉默寡言，只要有饭吃就能满足，生活安定。
提及荣华富贵之事，他一生都不屑于去计算或追求这些。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陈藻对于官场人事的观察和感慨。他批评那些在科举场上忙碌的人，认为他们的追求空洞无物。诗人指出，丘德基这位老者并未受世俗功名之累，他的高尚情怀体现在他的学问之中，而不是追求权势。他为人低调沉默，满足于简朴的生活，对于荣华富贵之事毫不动心。整首诗表达了诗人对淡泊名利、注重内在修养的价值取向。陈藻通过丘德基的形象，倡导了一种超脱世俗、追求精神富足的生活态度。