送博寺丞

拼音版原文

白bái日rì青qīng天tiān晓xiǎo色sè开kāi，太tài虚xū澄chéng澈chè绝jué纖xiān埃āi。

三sān阳yáng不bù与yǔ寒hán威wēi尽jìn，一yī气qì还hái从cóng暖nuǎn律lǜ回huí。

更gèng向xiàng中zhōng岩yán收shōu桂guì子zǐ，伫zhù看kàn上shàng苑yuàn荐jiàn黄huáng梅méi。

几jǐ多duō湖hú上shàng闲xián风fēng月yuè，舞wǔ咏yǒng应yìng堪kān属shǔ后hòu来lái。

注释

晓色：清晨的光线。
太虚：天空，虚空。
寒威：寒冷的威力。
暖律：春天的暖和节律。
中岩：山中的岩石。
桂子：桂花。
上苑：皇家园林。
黄梅：黄梅时节。
湖上：湖边。

翻译

明亮的白天在清晨展开，天空清澈无一丝尘埃。
冬去春来，温暖的气息驱散了寒冷的威力。
继续在中岩采集桂花，期待着上苑献上黄梅。
湖上的清风明月如此众多，歌舞吟咏的美好时光将属于后人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人度正所作的《送博寺丞》。诗中描绘了早晨阳光普照，天空清澈无尘的景象，表达了对春天的到来和生机复苏的赞美。"三阳不与寒威尽"，"一气还从暖律回"，形象地写出了冬去春来，阳气上升，万物复苏的自然规律。接下来，诗人期待在中岩采集桂花，又想象着皇宫园林中黄梅的荐献，寓含了对友人的祝福和对美好事物的向往。最后，诗人感慨在湖光山色中闲适的生活和高雅的舞咏，认为这些都将由后人来传承和享受。整首诗语言优美，意境深远，富有季节感和生活情趣。