小国学网>诗词大全>闲中富贵二首(其二)赏析

闲中富贵二首(其二)

宋 · 陆游
天为疏慵剩与闲,一庵青嶂白云间。
衲僧过别归庐阜,羽客来寻说华山。
冬笋生林龙??,寒泉落涧佩珊珊。
俗人自是无因到,虽设柴门不上关。

注释

疏慵:懒散,悠闲。
庵:小型佛寺或道观。
庐阜:庐山和阜山,泛指名山。
羽客:修道之人,仙人。
冬笋:冬季生长的竹笋。
佩珊珊:形容泉水落下的声音清脆。
俗人:普通人,世俗之人。
柴门:简陋的木门。

翻译

天空因为我的懒散而显得格外悠闲,一座小庵坐落在青嶂和白云之间。
穿着衲衣的僧人路过告别,返回庐阜山;羽士来访寻找华山的消息。
冬天的竹笋在林中生长,泉水从山涧落下,声音清脆悦耳。
凡夫俗子无缘至此,即使我设了柴门,他们也不会进来。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而隐逸的画面。首句“天为疏慵剩与闲”表达了诗人对悠闲生活的向往和自得其乐的心态,仿佛上天也特意赐予他这份清闲。接下来,“一庵青嶂白云间”写出了山中庵庙坐落在青山绿嶂和白云缭绕之间,环境清幽,远离尘世喧嚣。

“衲僧过别归庐阜,羽客来寻说华山”两句通过衲僧和羽客的形象,展现了山中的僧侣往来,增添了神秘和超脱的氛围,暗示了诗人对隐逸生活的向往和对名山胜迹的热爱。

“冬笋生林龙?,寒泉落涧佩珊珊”进一步描绘了山中自然景象,冬日竹林里新笋生机盎然,山涧清泉叮咚作响,如同玉佩轻摇,动静结合,富有诗意。

最后两句“俗人自是无因到,虽设柴门不上关”表达了诗人对世俗纷扰的不屑以及对自己隐居生活的坚守,即使柴门常开,也无人能打扰这世外桃源般的宁静,体现了诗人超脱世俗的高洁情怀。

总的来说,这首诗以清新淡雅的笔触,描绘了隐逸生活的美好,流露出诗人对闲适生活的深深喜爱和对尘世的疏离感。