呈县尹(其二)
宋末元初 · 陈普
富贵能无不俛眉,太玄久作覆瓿资。
柴荆昼刻声何驶,芹草春风浪已披。
似此深心宁为己,其如浅学谬蒙知。
位无大小心惟一,已是当年吐哺时。
柴荆昼刻声何驶,芹草春风浪已披。
似此深心宁为己,其如浅学谬蒙知。
位无大小心惟一,已是当年吐哺时。
注释
俛眉:低头。覆瓿资:破罐之资,比喻微不足道或无用的东西。
柴荆:简陋的木屋。
芹草:古人以芹菜为谦辞,表示自己微不足道。
谬蒙知:误以为受人赏识。
吐哺:指孔子教育弟子,即使吃饭时也停下来教导,表示对学问的重视。
翻译
富贵之人能不低头,太玄之道长久以来只是破罐之资。白天在简陋的木屋里,时间过得飞快,春天的芹菜已经生长茂盛。
如此深沉的心意怎能只为自己,但对于浅薄的学识却误以为受人赏识。
地位高低并不重要,关键在于内心的一致,这已经是当年孔子教诲的态度。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陈普的作品《呈县尹(其二)》。诗中,诗人以富贵与贫贱的对比,表达了对人生的深刻理解和自省。首句“富贵能无不俛眉”揭示了权势者在面对财富和地位时可能的傲慢态度,而“太玄久作覆瓿资”则暗示了富贵之人可能将学问视为无用之物,仅用来装点门面。接下来,“柴荆昼刻声何驶,芹草春风浪已披”描绘了简朴生活中的日常琐事,诗人借此表达对朴素生活的珍视和对知识的追求。
“似此深心宁为己,其如浅学谬蒙知”两句,诗人感慨自己的内心深处真正所求并非外在的名利,而是对知识的渴望和自我提升,然而浅薄的学识却让他受到误解。最后,“位无大小心惟一,已是当年吐哺时”表明无论地位高低,诗人始终秉持一颗赤诚之心,如同古代圣贤孔子教导弟子时的无私奉献精神,即使在当下,也愿意倾尽全力。
整首诗通过个人经历和感受,展现了诗人对于人生价值和学术追求的深度思考,以及对谦逊和教育的重视。