题觉海寺

拼音版原文

炉lú香xiāng滔tāo滔tāo水shuǐ沈shěn肥féi，水shuǐ遶rào禅chán床chuáng竹zhú遶rào溪xī。

一yī段duàn秋qiū蝉chán思sī高gāo柳liǔ，夕xī阳yáng原yuán在zài竹zhú阴yīn西xī。

注释

炉香：燃烧的香。
滔滔：连续不断。
水沈肥：形容香烟缭绕如沉香油脂浮于水面。
禅床：僧人打坐的床榻。
竹绕溪：竹林围绕着小溪。
秋蝉：秋天的蝉鸣。
高柳：高大的柳树。
夕阳：傍晚的太阳。
竹阴：竹林的阴影。
西：西方或西方方向。

翻译

炉中的香烟袅袅上升，如同沉香的油脂在水中翻滚。
流水环绕着禅床，翠竹围绕着小溪。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《题觉海寺》，描绘了一幅静谧而富有禅意的画面。首句“炉香滔滔水沈肥”，通过炉香的袅袅上升和沉香的香气，营造出寺庙内宁静的氛围，暗示了修行者的内心清静。次句“水绕禅床竹绕溪”，进一步描绘了环境的自然之美，流水潺潺，翠竹环抱，禅房静谧地依傍着溪流，展现了僧人与自然和谐共处的情境。

第三句“一段秋蝉思高柳”，以秋蝉鸣叫寓言僧人的禅思，蝉声象征着季节的流转和生命的短暂，而高柳则寓意着超脱尘世的高洁。最后一句“夕阳原在竹阴西”，点明时间已近傍晚，夕阳余晖洒在竹林之中，增添了禅寺的静谧与神秘感，同时也暗含了时光的流逝和禅修者对永恒的追求。

整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，通过描绘寺中的日常生活和自然景象，传达出禅宗崇尚自然、追求内心的宁静与超脱的主题。