七月四夜雨过差凉閒坐和徐子融晦日所寄四绝（其二）

注释

羲黄：古代传说中的圣人，这里指远古的典籍。
秦火：秦朝的焚书坑儒事件，代指历史上的文化浩劫。
消息：此处指典籍的存在或知识。
吾身：自己的身体或自身。

翻译

珍视这羲皇时代的典籍一本，曾遭秦朝大火未能焚毁。
如今您在这里得到了它的消息，难道它不在我的身上，而是要到别处寻找天道？

鉴赏

这首诗名为《七月四夜雨过差凉閒坐和徐子融晦日所寄四绝（其二）》，作者是宋代的陈文蔚。诗的内容主要表达了对古代典籍的珍视以及对知识传承的感慨。诗人提到“珍重羲黄书一编”，这里的“羲黄”指的是伏羲和黄帝，代表了古老的文明和智慧。“昔经秦火不能然”暗指秦朝焚书坑儒的历史事件，强调这些珍贵文献曾遭受严重破坏。然而，诗人欣慰地看到，现在有人能在此时此地领悟到其中的“消息”，这不仅是对个人精神世界的丰富，也是对传统文化的一种延续，意味着不必再向外寻求所谓的“天道”或真理。

整首诗以历史典故为背景，寓含了对知识传承重要性的深刻认识，体现了诗人对文化积淀的尊重和对后世学者的期许。