读天宝事

拼音版原文

日rì晚wǎn无wú烟yān起qǐ御yù厨chú，野yě人rén豆dòu饭fàn未wèi嫌xián粗cū。

问wèn知zhī云yún子zǐ炊chuī香xiāng日rì，政zhèng是shì梨lí花huā带dài雨yǔ初chū。

注释

日晚：傍晚。
无烟：没有炊烟。
御厨：皇宫中的厨房。
野人：乡村百姓。
豆饭：豆类做的饭。
嫌粗：嫌弃粗糙。
云子：一种白色的米粒，可能指精细的米。
炊香日：烹饪香气四溢的日子。
政是：恰好是。
梨花带雨：形容洁白如梨花的米粒带着水珠，比喻炊饭的清新。
初：刚刚，之初。

翻译

傍晚时分，御厨中没有炊烟升起，
乡野之人并未嫌弃粗陋的豆米饭。

鉴赏

这首诗描绘了一种清净而宁静的生活场景。"日晚无烟起御厨"，这里的"御厨"指的是皇帝或尊贵之人的厨房，但在此处更多地体现了一个远离尘嚣、平和安宁的地方。"野人豆饭未嫌粗"则表明农夫以简单的豆饭为食，并不计较其粗糙，展示了一种返璞归真、知足常乐的心态。

接下来的两句"问知云子炊香日，政是梨花带雨初"，则通过询问某位隐逸之士（云子）的生活状态，来表达诗人对那种淡泊明志、与自然和谐共生的生存方式的向往。"炊香"暗示了一种清洁纯净的生活，而"政是梨花带雨初"则描绘出一个细雨绵绵、梨花飘香的美好景象，彰显了诗人对自然之美的欣赏与感悟。

整首诗通过平实的语言和淡雅的意境，展现了一种超脱世俗、追求心灵宁静的生活态度。