梭山候潮

拼音版原文

向xiàng晚wǎn牛niú羊yáng沙shā岸àn归guī，落luò帆fān烟yān浦pǔ候hòu潮cháo时shí。

谁shuí言yán江jiāng上shàng须xū忠zhōng信xìn，潮cháo到dào于yú今jīn自zì失shī期qī。

注释

向晚：傍晚。
牛羊：牛和羊。
沙岸：沙滩。
归：回家。
落帆：放下船帆。
烟浦：烟雾笼罩的水边。
候潮：等待涨潮。
须：必须。
忠信：忠诚守信。
潮到：潮水到来。
于今：到现在。
自失期：已经错过了约定的时间。

翻译

傍晚时分，牛羊群从沙滩归家
船帆降落在烟雾缭绕的水湾，等待涨潮

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的田园风光与等待之情景。"向晚牛羊沙岸归"，写出了傍晚时分，牧民牵引着归家的牛羊沿着沙滩缓缓行进的情形，给人以一种平和安逸的感觉。"落帆烟浦候潮时"，则是描绘了船只在烟雾缭绕的水口等待涨潮的景象，表达了一种静谧与期待。

接下来的两句"谁言江上须忠信，潮到于今自失期"，诗人通过这两句话抒发了自己的情感。这里所谓的"忠信"并非特指某个人或事，而是泛指对自然界规律的遵守与期待。在等待潮汐来临时，诗人意识到即便是大自然，也有其不可预测之处，"失期"则表达了一种对于时间流逝与自然规律无法完全把控的无奈。

整首诗通过对晚霞、牛羊归家和等待潮汐的描绘，展现了诗人内心的平静与对自然的顺应，同时也透露出一丝对于不可预测世界的感慨。