比红儿诗(其四十一)
唐 · 罗虬
青史书时未是真,可能纤手却强秦。
再三为谢齐皇后,要解连环别与人。
再三为谢齐皇后,要解连环别与人。
注释
青史:历史记载。书时:记录。
未是真:未必真实。
纤手:纤细的手。
强秦:强大的秦国。
再三:多次。
为谢:表示感谢。
齐皇后:齐国的皇后。
要解:希望解开。
连环:束缚。
别与人:不再属于他人。
翻译
历史记载的未必真实,或许纤细的手也能颠覆强秦。她多次表示感谢齐国皇后,希望能解开束缚,不再属于他人。
鉴赏
这首诗是唐代诗人罗虬的《比红儿诗》之四十一,通过对中国古诗词的鉴赏,我们可以窥见诗人的深意。
"青史书时未是真,可能纤手却强秦。"
这里诗人表达了对历史记载的质疑和批判。"青史"指的是历史书籍,这里暗含着这些记录往往不可信,是经过加工甚至伪造的。而"可能纤手却强秦"则是说尽管女性柔弱的手无法抗衡强大的秦朝,但在文字的选择上,却能展现出不俗的力量和智慧,通过文字来影响历史的走向。
"再三为谢齐皇后,要解连环别与人。"
这两句诗表达了诗人对齐皇后的感激之情,并希望能够解开那些纠缠的心结,即"连环",以示与他人的区别和超脱。在这里,"再三为谢"显示出诗人对于历史人物或事件的深刻理解和尊重,而"要解连环别与人"则体现了诗人希望超越世俗纷争,以独立的姿态出现。
总体而言,这首诗不仅展示了罗虬对历史记载的批判精神,也透露出了他对于女性力量和智慧的认可,以及个人对于超脱世俗、保持独立性的追求。