送邓清臣之行在

注释

老去：年老。
何嫌：又何妨。
雪满颠：满头白发。
起趋：起身前往。
吴越：古代地区名。
时难得：机会难得。
上继：继承。
理必然：必然的选择。
岭海：山岭海角。
断云：孤云。
归雁底：归雁何处。
江湖：江河湖海。
春浪：春水。
白鸥前：白鸥飞翔。
故人：旧友。
相见：相见。
今我：如今的我。
雨笠烟蓑：斗笠蓑衣。
事力田：耕田度日。

翻译

年老又何妨满头白发，只愿与你尽情相伴。
起身前往吴越之地机会难得，继承张余的志向是必然的选择。
山岭海角的孤云不知归雁何处，江湖春水边白鸥自在飞翔。
旧友相见询问如今的我，只在风雨中戴着斗笠披着蓑衣耕田度日。

鉴赏

这首诗是宋代诗人朱翌的作品，名为《送邓清臣之行在》。从诗中可以感受到诗人的豪放情怀和对友人的深厚情谊。

"老去何嫌雪满颠，放怀惟与子周旋。"

这两句表达了诗人对朋友的深情厚谊，即使到了老年，也无需担心什么，只愿意与像邓清臣这样的朋友欢聚一堂，共同享受人生。

"起趋吴越时难得，上继张余理必然。"

这里诗人提及历史上一些难以达到的高标准，如吴越之地的美好时光，以及继承先贤张、余之道理的坚定信念，表明对邓清臣出行的不舍和期望。

"岭海断云归雁底，江湖春浪白鸥前。"

这两句描绘了一幅壮丽的自然景象，通过对比远方归来的大雁与近处江湖春天的景色，诗人表达了对朋友离去后的孤寂感和对未来的美好祝愿。

"故人相见问今我，雨笠烟蓑事力田。"

最后两句则是诗人想象着未来与老朋友重逢时的情景，询问彼此的近况，通过雨中农忙的意象，传达了对生活的执着和对友情的珍视。

整首诗通过对自然美景的描绘和对友谊深情的表达，展现了诗人豁达的人生态度和深沉的情感世界。