题吴子隆兼隐二首(其二)
宋 · 陈造
元亮官居亦松菊,次山生事有笭箵。
酒如欸乃声中醉,目向平反笑处青。
酒如欸乃声中醉,目向平反笑处青。
注释
元亮:陶渊明的字,这里指代他。官居:官职所居之处。
亦:也。
松菊:象征高洁的隐士生活。
次山:王次山,诗人韦应物的字。
生事:日常生活。
笭箵:古代竹编的圆形盛物器,象征简朴生活。
酒:饮酒。
如:如同。
欸乃:摇橹声。
醉:喝醉。
目向:目光投向。
平反:心境平和。
笑处:微笑的地方。
青:青色,形容环境的清新。
翻译
元亮的官职就像松菊一样清雅,次山的生活琐事也有着竹篮的简单。
鉴赏
这首诗描绘了诗人陈造对友人吴子隆隐居生活的赞赏。"元亮官居亦松菊"暗指吴子隆如同东晋时期的陶渊明(字元亮),即使在官职中也能保持高洁情操,以松菊为伴。"次山生事有笭箵"则提到吴子隆的生活方式简单质朴,像唐代的隐士韦应物(字次山)一样,以竹篮(笭箵)自给自足。
"酒如欸乃声中醉"运用了比喻,将饮酒的愉悦比作渔歌欸乃,形象地表达了在悠然自得的饮酒中忘却尘世烦恼。"目向平反笑处青"进一步描绘了吴子隆心境的开阔与宁静,他的目光所及之处,皆是青翠的自然,心中充满欢笑。
整体来看,这是一首赞美隐逸生活的诗,通过对比和比喻,展现出诗人对友人超脱世俗、亲近自然的隐居生活的欣赏和向往。