李德林
宋 · 宋祁
内史兵机是所长,东师飞度取降王。
谁知一夕谗言入,不得文皇七宝装。
谁知一夕谗言入,不得文皇七宝装。
拼音版原文
注释
内史:古代官职,负责机要事务和军事调度。兵机:军事策略和机密事务。
东师:来自东方的军队。
降王:被征服或投降的国王。
谗言:恶意中伤或挑拨离间的话。
文皇:对有文治武功的君主的尊称,此处可能指唐朝的唐太宗李世民。
七宝装:比喻珍贵的宝物或华丽的装饰。
翻译
内史兵权掌握在手中,东方的军队迅速越过边境捉拿敌方国王。谁料一夜之间谣言四起,导致我不能得到文皇的珍贵宝物。
鉴赏
此诗描绘了一位将领在战场上的英勇与失意。"内史兵机是所长"表明他对军事机密了如指掌,"东师飞度取降王"则展示了他的军事才能和取得的辉煌成就。但"谁知一夕谗言入"一句,却转折出他因为晚上被进谗言所害,失去了皇帝赐予的象征权力的七宝装饰。诗中透露出英雄末路的悲哀和宫廷斗争的复杂。
诗人宋祁通过这短短四句,勾勒出一个从巅峰跌至谷底的悲剧性人物形象,既有对英雄不幸遭遇的同情,也有对朝政黑暗的隐晦批评。语言简练而意味深长,展示了宋代诗人在抒写历史事件时的艺术功力和深刻内涵。