付二郎

拼音版原文

望wàng前qián一yī日rì正zhèng芳fāng春chūn，我wǒ祖zǔ当dāng年nián庆qìng诞dàn辰chén。

栾luán叶yè有yǒu孙sūn同tóng此cǐ日rì，吾wú门mén他tā日rì宠chǒng光guāng新xīn。

注释

望：期待。
前一日：前一天。
正：正值。
芳春：美好的春天。
我祖：我们的祖先。
当年：那时。
庆：庆祝。
诞辰：生日。
奕叶：子孙繁多。
有孙：有孙子。
同此日：在同一天。
吾门：我们家。
他日：将来。
宠光：荣耀。
新：新的。

翻译

期待着前一天正值美好的春天
我们的祖先在那时庆祝他的生日

鉴赏

这首诗是宋代诗人任希夷的作品，名为《付二郎》。诗中表达了对家族传统和祖先节日的怀念与庆祝之情。

"望前一日正芳春，我祖当年庆诞辰。"

这里诗人通过回顾古人在美好春天庆祝生辰的情景，展现了对祖先的崇敬和对传统节日的珍视。

"奕叶有孙同此日，吾门他日宠光新。"

这两句表达了家族繁衍和希望后代能够继承前人功业，得到新的荣耀之意。诗人通过强调“同此日”来突出家族血脉的延续，同时也暗示了对未来的一种美好期待。

整首诗语言质朴而情感真挚，体现了古代士大夫对于家风、族谱以及个人功业传承的重视。通过这样的抒写，任希夷不仅是在缅怀祖先，更是在肯定自己家族文化传统的重要性，并对后世有所期许。