邃谷岩

拼音版原文

千qiān古gǔ尝cháng留liú一yī窖jiào冰bīng，女nǚ萝luó竿gān竹zhú锁suǒ寒hán阴yīn。

仙xiān人rén肯kěn为wèi游yóu人rén出chū，试shì问wèn中zhōng间jiān苦kǔ许xǔ深shēn。

注释

千古：形容时间非常久远。
尝：曾经。
窖：地窖或藏酒的地方。
冰：这里指代极冷的环境或珍贵的冰块。
女萝：一种攀缘植物，常用于比喻依附。
簳竹：竹子的一种，可能指细长的竹竿。
锁：封锁、封闭。
寒阴：寒冷而阴暗的环境。
肯：愿意。
为：为了。
游人：来访者，游客。
出：出来。
试问：试着询问。
若许：大约，也许。
深：深度，这里指隐藏的深度或秘密。

翻译

千百年来一直留存着一窖冰，
女萝和竹子环绕其中，封锁了寒冷的阴暗。

鉴赏

这首诗名为《邃谷岩》，作者是宋代诗人陈岩。诗中描绘了一幅深邃山谷的景象，"千古尝留一窖冰"暗示了山谷之中长久留存的冰雪，给人一种清凉寂静之感。"女萝簳竹锁寒阴"进一步描绘了山谷中的植物，女萝和竹子在寒冷的阴影下生长，增添了神秘与幽深的氛围。

"仙人肯为游人出"则引入了神话元素，想象着山谷深处可能居住着仙人，他们是否愿意为了游人而现身，透露出一种寻求超凡体验的期待。最后以"试问中间若许深"收尾，引发读者对山谷深度的好奇与探索欲望，展现出诗人对自然景观的敬畏与向往之情。

整体来看，这首诗通过生动的意象和富有想象力的叙述，展现了邃谷岩的幽深与神秘，体现了宋诗崇尚自然、追求意境的特点。