采芹亭（其十一）

注释

西南：方位词，指西南方。
峭拔：形容山势陡峭挺拔。
欠雍容：缺乏优雅、大方。
偃娈：形容柔弱、娇小。
要何用：有何作用，有何意义。
羞作龙：感到羞愧，不愿自比为龙。

翻译

人们常说那西南方向有几座山峰，虽然它们陡峭挺拔，但似乎缺少一种从容不迫的气质。
哎，如此娇小柔弱又有什么用呢，反而学做蛇还羞于自比为龙。

鉴赏

这首诗描绘了一幅西南三数峰的雄伟景象，山峰耸立却不失雍容之美。诗人通过对自然山峰的描述，反映出一种人生的哲理，即虽然人们追求高大上的境界，但往往因为种种原因而不能如愿。"嗟哉偃娈要何用"一句表达了这种无奈和疑惑，而最后两句则揭示了一种生活态度，似乎在告诫人们，不必强求做出超越自己本性的事情，要学会自我满足，认清自己的定位。这首诗语言简练，意境深远，蕴含着丰富的哲理。