与韩抚干大伦八首（其五）

注释

剧谈：热烈讨论。
时事：当时的政事或社会动态。
皆验：都能得到验证。
筹略：策划和策略。
知非：深知其正确与否。
小丈夫：指有见识、有远见的人。
独恨：唯有遗憾。
人微：地位低微。
言不效：言论无法产生实际影响。
推挽：推动或引导。
上亨衢：走向显赫的道路，比喻仕途或社会高位。

翻译

在热烈讨论时事时，所说的话都能验证事实
谋略深知，并非出自寻常人的智慧

鉴赏

这首诗是宋代诗人袁燮所作的《与韩抚干大伦八首》中的第五首。袁燮以其敏锐的洞察力和深思熟虑的谋略著称，他在诗中表达了对时事的深入讨论和独到见解，认为自己的言论虽然准确，但因地位不高，影响力有限，无法将这些见解付诸实践，推动社会进步。"剧谈时事言皆验"描绘了他谈论时事的犀利和预见性，"筹略知非小丈夫"则展现了他对自己智谋的认可，而"独恨人微言不效"流露出他对自身地位低微、无法发挥更大作用的遗憾，"未能推挽上亨衢"则表达了他对能为国家或社会做出更大贡献的渴望。整首诗透露出诗人的责任感和无奈之情。