绍庆府教厅瑞麦

拼音版原文

耕gēng稼jià问wèn黔qián巑cuán，禾hé黍shǔ悭qiān培péi塿lǒu。

秀xiù实shí仅jǐn有yǒu之zhī，嘉jiā祥xiáng藐miǎo乌wū睹dǔ。

府fǔ主zhǔ金jīn华huá仙xiān，农nóng事shì躬gōng缅miǎn缕lǚ。

暖nuǎn律lǜ笑xiào吹chuī邹zōu，长cháng府fǔ肯kěn为wèi鲁lǔ。

节jié用yòng寓yù封fēng殖zhí，宽kuān片piàn从cóng字zì抚fǔ。

去qù年nián民mín病bìng获huò，公gōng把bǎ漏lòu天tiān补bǔ。

今jīn趁chèn机jī春chūn耕gēng。
公gōng有yǒu月yuè额é雨yǔ。

至zhì和hé委wěi来lái牟mù，两liǎng岐qí分fēn艺yì圃pǔ。

双shuāng秀xiù可kě奇qí观guān，三sān颖yǐng骇hài珍zhēn吐tǔ。

一yī如rú荀xún氏shì龙lóng，头tóu角jiǎo森sēn踽jǔ踽jǔ。

一yī如rú贾jiǎ氏shì虎hǔ，传chuán彪biāo称chēng最zuì怒nù。

友yǒu于yú好hǎo弟dì兄xiōng，长cháng岐qí支zhī伛yǔ偻lǚ。

芒máng颖yǐng乍zhà峥zhēng嵘róng，襁qiǎng褓bǎo辞cí妪yù姆mǔ。

苗miáo脉mài共gòng根gēn株zhū，万wàn物wù本běn乎hū祖zǔ。

见jiàn说shuō西xī家jiā牛niú，二èr犊dú同tóng一yī乳rǔ。

琐suǒ碎suì众zhòng难nán并bìng，异yì闻wén杳yǎo前qián古gǔ。

归guī功gōng二èr千qiān石shí，为wèi言yán的de有yǒu主zhǔ。

忆yì昔xī辛xīn丑chǒu间jiān，红hóng尘chén飞fēi白bái羽yǔ。

陆lù海hǎi沈shěn炊chuī烟yān，原yuán田tián没méi棒bàng楛kǔ。

殿diàn角jiǎo深shēn顾gù忧yōu，宅zhái西xī命mìng山shān甫fǔ。

太tài平píng登dēng九jiǔ年nián，鱼yú凫fú蔼ǎi生shēng聚jù。

长cháng啸xiào孤gū云yún端duān，汉hàn中zhōng我wǒ疆jiāng宇yǔ。

片piàn心xīn天tiān地dì通tōng，助zhù顺shùn知zhī已yǐ许xǔ。

畜chù繁fán田tián不bù芜wú，麦mài瑞ruì富fù高gāo庾yǔ。

万wàn灶zào饱bǎo貔pí貅xiū，余yú勇yǒng洵xún可kě贾jiǎ。

坐zuò缚fù长cháng桥qiáo蛟jiāo，行xíng却què九jiǔ关guān虎hǔ。

挈qiè还hái天tiān子zǐ地dì，醉zuì言yán执zhí童tóng羖gǔ。

衮gǔn衣yī逐zhú归guī禾hé，上shàng瑞ruì此cǐ焉yān取qǔ。

癯qú儒rú嘉jiā闻wén言yán，中zhōng夜yè长cháng起qǐ舞wǔ。

翻译

询问黔巑耕作之事，庄稼少得可怜。
丰收的希望仅存，吉祥的预兆乌鸦看见。
府尹如金华仙人，亲自耕作不懈。
温暖的季节欢笑吹拂，大府乐于助鲁地。
节俭使用资源，宽免赋税如同教化。
去年百姓收成不好，您补救了天灾。
今年趁春耕，您带来丰沛雨水。
至和的年景，来牟丰收，田间作物繁茂。
双穗并秀，罕见的景象；三颗谷粒如珍宝般吐露。
如同荀氏的龙，威猛的头角显赫。
如同贾氏的虎，雄壮无比，令人敬畏。
兄弟情深，如同歧路中的扶持。
新生的芒颖初显峥嵘，幼苗告别保姆。
根株相连，万物皆源于祖先。
听说西邻的牛，两头小牛同母。
琐碎之事难以并论，奇异的故事追溯到远古。
功劳归于您，因为您深知万物有主。
回忆辛丑年间，战火纷飞，田园荒废。
宫殿沉寂，田野杂草丛生。
您在殿角深思忧虑，宅西命山甫定策。
太平盛世已持续九年，人民安居乐业。
在云端独自长啸，汉中是我的领土。
您的心胸与天地相通，顺应自然，受人敬仰。
田地繁茂，麦穗丰盈，仓库充实。
万灶供应充足，余力无穷。
制服蛟龙于长桥，驱散虎患于九关。
将天地归还天子，醉酒时谈论童羖之事。
穿着帝王的礼服，庆祝丰收，上天的祥瑞由此而来。
瘦弱的儒者听到佳话，半夜起身舞蹈。
想要补写《嘉禾篇》，俚俗的歌谣惊动瓦罐。

注释

黔巑：地名。
悭：少,不足。
乌睹：预兆。
躬缅缕：亲自耕作。
暖律：温暖的季节。
长府：大府。
字抚：教化。
漏天：弥补天灾。
月额雨：按月分配的雨水。
来牟：丰收的象征。
两岐：双穗。
辛丑：年份。
红尘：战火。
白羽：兵器。
榛楛：杂草。
山甫：谋略制定者。
太平：太平盛世。
汉中：地名。
童羖：童谣中的故事人物。
衮衣：帝王礼服。
嘉禾篇：古代赞美丰收的诗篇。
俚咏：俚俗的歌谣。
瓦甒：瓦罐。

鉴赏

此诗描绘了一幅祥瑞之景，其中蕴含着对丰收和平安的美好祝愿。首先，通过“耕稼问黔巑”等句子，诗人描述了农事的繁忙与期待丰收的情景。接着，“府主金华仙，农事躬缅缕”一句则表明地方官员对农业的重视和亲身参与。

在“节用寓封殖，宽征从字抚”中，可以感受到诗人对于良好政治与宽松赋税政策的赞美。紧接着，“去年民病穫，公把漏天补”显示了官员对灾害后的及时救援，而“今年趁春耕，公有月额雨”则描绘了丰收年的喜悦。

诗中还通过“至和委来牟，两岐分艺圃”等句子，展现了农业生产的繁荣与土地的丰饶。此外，“双秀可奇观，三颖骇珍吐”则形象地表达了对自然美景的赞叹。

在“一如荀氏龙，头角森踽踽。 一如贾氏虎，伟彪称最怒”中，诗人通过比喻传达了一种强大而又和谐的力量。而“友于好弟兄，长岐支伛偻”则表达了对兄弟情义的赞美。

接下来，“芒颖乍峥嵘，襁褓辞妪姆。苗脉共根株，万物本乎祖”一段，通过对自然界生长的描述，强调了一种生命力和血缘之情。而“见说西家牛，二犊同一乳”则描绘了和谐与繁衍。

诗中还包含了对历史的回顾，如“忆昔辛丑间，红尘飞白羽。陆海沈炊烟，原田没榛楛”等句子，以及对未来的展望和祝愿，如“太平登九年，鱼凫蔼生聚。长啸孤云端，汉中我疆宇”。

最后，“片心天地通，助顺知已许。畜繁田不芜，麦瑞富高庾”等句子表达了诗人对于自然与人类和谐共生的美好愿景，以及对丰收的期待。而“万灶饱貔貅，馀勇洵可贾。坐缚长桥蛟，行却九关虎”则通过神话中的生物形象，传达了一种超越常人的力量和勇气。

整首诗通过对自然、农业生产、历史回顾以及对未来的美好祝愿的描述，展现了诗人对于祥瑞和平安生活的向往。