和子由除夜元日省宿致斋三首（其三）

注释

当年：过去的时间。
踏月：在月光下行走。
东风：春风。
春闱：春天的科举考试。
锁醉翁：包围着醉翁（指参加考试的人）。
白发：指年老的。
门生：弟子或学生。
几人：少数。
在：存在。
却：转折，然而。
新句：新的诗词。
调儿童：教导儿童学习。

翻译

当年我曾在春风中漫步，看着科举考试将醉翁围绕。
如今白发苍苍的老学生还有多少，却还在教孩子们新的诗词调子。

鉴赏

这两句诗描绘了一个春日里诗人自在逍遥的景象。"当年踏月走东风"表达了一种超脱凡尘、与自然为伴的情怀，仿佛可以踩着月光，随东风而去，流露出一种自由自在的心境。"坐看春闱锁醉翁"则是诗人坐在春天的花园中，看着春光把酒逢门外所围绕，让诗人醉心其中，不愿离开这美好时光。

接下来的两句"白发门生几人在，卻将新句调儿童"透露出诗人的生活状态和艺术追求。"白发门生几人在"描写了诗人家中只有几个白发老人在，这种宁静与孤寂的氛围为创作提供了条件。而"却将新句调儿童"则表明尽管年事已高，诗人的艺术生命依然活跃，他还能创作出新的诗句，并教给年幼者。

整体而言，这首诗不仅展现了诗人对自然美景的享受和融入，也反映了他在艺术上的不断追求和传承。