嘲樱桃

拼音版原文

朱zhū实shí鸟niǎo含hán尽jìn，青qīng楼lóu人rén未wèi归guī。
南nán园yuán无wú限xiàn树shù，独dú自zì叶yè如rú帏wéi。

注释

朱实：朱红色的果实。
鸟含：鸟儿吃掉。
青楼：古代指豪华的妓院或贵族女子居住的地方。
人未归：女子尚未回来。
南园：南方的园林或庭院。
无限树：无数的树木。
独自：单独地。
叶如帏：叶子像帷幕一样密集落下。

翻译

朱红色的果实已被鸟儿吃完，青楼中的女子还未归来。
南园里的树木无边无际，独自飘落的叶子如同帷幕般密布。

鉴赏

这首诗描绘了一种孤寂与静谧的夜晚情景，朱实鸟（一种以果实为食的鸟类）已经安静地栖息于枝头，而楼上的人还未归来。南园内树木繁茂，却只有叶子轻轻摇曳，如同细薄的丝帏。这不仅是对夜景的描绘，也透露出诗人内心的寂寞与期待。

李商隐在这短短四句中，用生动的意象和精炼的笔触，勾勒出一个静谧而又有些许孤独的夜晚场景。通过对自然细微之处的观察，如鸟儿归巢、树叶轻摇，他传达了诗人内心的寂寞与对远方或不在身边之人的思念。

整体上，这首诗语言优美，意境深邃，是李商隐擅长的抒情风格。它没有直接表露强烈的情感，却通过细腻的描写，让读者在平淡中感受到诗人复杂的心理活动和对环境的深刻感受。