送王去非入饷幕

拼音版原文

春chūn归guī花huā药yào尚shàng红hóng酣hān，送sòng子zǐ脂zhī车chē马mǎ在zài骖cān。

幕mù画huà向xiàng来lái多duō实shí用yòng，事shì机jī今jīn可kě付fù常cháng谈tán。

学xué方fāng用yòng力lì须xū千qiān百bǎi，事shì或huò当dāng仁rén勿wù二èr三sān。

别bié后hòu欲yù知zhī渔yú钓diào处chù，五wǔ湖hú天tiān水shuǐ共gòng澄chéng涵hán。

注释

花药：指花园中的花朵和草药，代指春天的景色。
红酣：形容花朵盛开的样子。
幕画：帷幕上的图案设计。
实用：指具有实际功能或用途。
用力须千百：形容学习时需要付出极大的努力。
当仁勿二三：遇到应该承担的事情，不要有丝毫犹豫。
五湖：泛指大湖，这里可能象征着广阔的自由空间。

翻译

春天归来，花朵还在热烈绽放，驾车出游的队伍中马匹欢腾。
过去的帷幕设计注重实用性，如今的事务处理可以当作日常话题来讨论。
学习医学需要付出极大的努力，即使面对复杂情况，也应全力以赴，不可犹豫不决。
分别后，若想了解我的去处，那便是泛舟五湖，天地间只有清澈的湖水与天空相映。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日送别的画面，充满了对友情深厚和人生旅途的深切感悟。诗中的意象丰富，语言优美。

"春归花药尚红酣" 一句，以鲜活的色彩描绘出春天复苏大地的生机与活力，"花药"指的是花朵，"红酣"则形容花儿在春风中更加鲜艳。这里不仅是对自然美景的赞美，更隐含着对于即将离别之人的无限留恋和祝福。

"送子脂车马在骖" 这一句，则转向了送别的情境，"子脂"指的是行李或礼物，而"骖"则是古代装饰马车的华丽饰品。这里展现出送别时的隆重和对远去之人的牵挂。

接着，"幕画向来多实用，事机今可付常谈" 这两句，诗人提到的是过去那些以实用为目的的绘画作品，而现在则是将重要的事情托付给日常的交谈中。这不仅反映了诗人的生活态度，也预示着即将发生的重大转变。

"学方用力须千百，事或当仁勿二三" 这两句，通过对学习和修行的强调，表达出对于人生旅途中不断努力和坚持正义不渝的态度。这里的"学方"指的是广泛地学习，而"用力须千百"则是鼓励不断努力。

最后，"别后欲知渔钓处，五湖天水共澄涵" 这两句，则是一种对未来的美好祝愿和深远的展望。诗人希望在分别之后，能得到友人的信息，知道他们安好。在这里，"渔钓"是指渔家（渔民）的钩线，比喻生活中的小确幸；而"五湖天水共澄涵"则形容的是一种清净无为的境界，表达了诗人对友人的深切牵挂和美好的祝愿。

总体来说，这首诗不仅记录了一次春日送别的情景，更是诗人情感的流露，是对友谊、人生和未来的一种深刻思考。