罗

拼音版原文

妙miào舞wǔ随suí裙qún动dòng，行xíng歌gē入rù扇shàn清qīng。
莲lián花huā依yī帐zhàng发fā，秋qiū月yuè鉴jiàn帷wéi明míng。

云yún薄báo衣yī初chū卷juàn，蝉chán飞fēi翼yì转zhuǎn轻qīng。
若ruò珍zhēn三sān代dài服fú，同tóng擅shàn绮qǐ纨wán名míng。

注释

妙舞：优美的舞蹈。
随：跟随。
裙：裙子。
动：摇动。
行歌：边走边唱。
入：进入。
扇：扇子。
清：清新。
莲花：莲花图案。
依：依附。
帐发：帐幔上的花纹。
秋月：秋天的月亮。
鉴：照耀。
帷明：帷幕明亮。
云薄：云层稀薄。
衣初捲：衣裳开始舒展。
蝉飞：蝉儿飞翔。
翼转轻：翅膀变得轻盈。
若珍：如果视为珍宝。
三代服：世代相传的服饰。
同擅：同样擅长。
绮纨：华丽的绸缎。

翻译

美妙的舞蹈随着裙摆摇曳，歌声轻盈地飘入扇中。
莲花图案映衬着帐幔，如同秋月照亮了帷幕。
云彩如轻纱般揭开，蝉儿振翅更加轻盈。
如若珍视这世代传承的服饰，它们同样享有华丽绸缎的美誉。

鉴赏

这首诗描写了一场优雅的舞蹈表演和一番精致的生活情趣，通过细腻的笔触展现了古代女性的柔美与高贵。

"妙舞随裙动"一句，以舞裙的飘逸来形容舞蹈之美妙，舞者身姿轻盈，每一个舞步都伴随着裙摆的流转。"行歌入扇清"则是说歌声如同清风，穿过折扇，给人以清凉和舒适的感觉。

"莲花依帐发"，莲花常象征纯洁与高雅，这里或许是用来形容女性的气质和所处环境的清新。"秋月鉴帷明"则写出了室内在秋夜中，月光透过窗帘照进房中，映照出帷幕的清晰轮廓。

"云薄衣初捲"一句，形容细薄如云般轻柔的衣物被轻轻地卷起。"蝉飞翼转轻"则是说蝉虫在空中飞翔，其翅膀轻盈，如同舞者舞裙一般轻巧。

最后两句"若珍三代服，同擅绮纨名"表达了对古代珍贵服饰的怀念和赞美，以及女性对于华丽织物的喜爱与精通。这里所谓“三代”可能指的是周、汉、唐三代的服饰文化，每一代都有其独特的风格和工艺，体现了古人对服饰艺术的重视。

整首诗通过对女性舞蹈、生活情趣及服饰的描绘，展现了一个生动美好的场景，同时也反映出诗人对于传统文化的尊崇与赞赏。