重九日至云号

拼音版原文

梯tī山shān七qī千qiān丈zhàng，接jiē迹jì上shàng清qīng虚xū。

钟zhōng杂zá钧jūn天tiān奏zòu，僧sēng参cān梵fàn帝dì居jū。

摄shè衣yī鹏péng展zhǎn背bèi，洒sǎ墨mò雁yàn添tiān书shū。

今jīn日rì登dēng高gāo眼yǎn，平píng生shēng总zǒng不bù如rú。

注释

梯山：形容山势陡峭。
清虚：指仙境或高远的天空。
钧天：古代神话中天的中心，代指天宫。
梵帝居：指佛教中的佛国或寺庙。
摄衣：提起衣角。
鹏展背：比喻人的志向宏大。
洒墨：挥洒墨水。
添书：在纸上增添文字。
登高眼：登高望远。
总不如：永远比不上。

翻译

阶梯般的山峰高达七千丈，直通那神仙居住的清虚世界。
钟声混杂着天宫的乐章，僧人在此参悟佛祖的居所。
提起衣袍，如大鹏展翅，挥毫泼墨，如鸿雁添写经书。
今日我登上高峰，视野开阔，却发现一生的景色都比不上此刻。

鉴赏

这首诗描绘了一幅雄伟的山水画面，表达了诗人登高望远时的心境和感慨。"梯山七千丈，接迹上清虚"一句，以壮丽的笔触勾勒出层峦叠嶂、气势磅礴的山峰，它们直插云霄，与天相接，显示了诗人对高远境界的向往和追求。"钟杂钧天奏，僧参梵帝居"则描绘了一种超脱尘世的宗教生活，钟声与天籁交响，表明这里是佛法修持之地，僧人在此参悟佛理，与梵天交流。

"摄衣鹏展背，洒墨雁添书"两句中，“摄衣”指诗人准备登山的行为，“鹏展背”则形象地描绘了大鹏展翅之势，显示出诗人胸怀壮志，欲高飞远；“洒墨雁添书”则是对诗人写作时情景的描绘，用洒墨和雁来比喻文字的生动与笔力的雄浑。

最后两句"今日登高眼，平生总不如"表达了诗人在今天攀登至此后，对于往昔所见所感的一种超然和不满足。诗人似乎在说，只有今天站在这样一处高处所得的视野和心境，才是平生所未曾有的体验。

整首诗通过对山川、宗教修行、写作以及个人情感的描绘，展现了诗人的个性与审美取向，同时也传递出一种超越凡尘，追求精神高峰的主题。