溯流入微王峡
宋 · 张嵲
又上微王峡,山寒含翠雾。
青壁尽侵云,鳞鳞多碧树。
山深石状古,地僻禽声怒。
竟日不逢人,茫茫水空注。
青壁尽侵云,鳞鳞多碧树。
山深石状古,地僻禽声怒。
竟日不逢人,茫茫水空注。
注释
微王峡:地名,可能是一个峡谷的名字。翠雾:形容山中雾气因植物而呈现的绿色。
鳞鳞:形容树木密集或层叠的样子。
地僻:指地理位置偏僻,人烟稀少。
翻译
再次登上微王峡,山中寒气弥漫着翠绿的雾气。峭壁直插云霄,满眼都是层层叠叠的碧绿树木。
山深处石头古老奇特,地处偏僻,鸟儿的叫声显得格外激昂。
整天都遇不到人,只有浩渺的水面静静地流淌。
鉴赏
这首诗描绘了一幅深山幽谷的景象,诗人再次攀登微王峡,感受到了山峦间的寒冷与翠雾相伴。山壁被云雾侵袭,显得格外庄严,而那些碧绿的树木则如同鳞片一般排列,给人以生机勃勃之感。
"山深石状古,地僻禽声怒"两句,则透露出诗人对这片古老自然景观的敬畏之情。这里的"石状古"可能暗示着岁月的沧桑和历史的痕迹,而"地僻禽声怒"则描绘了远离尘嚣的人烟稀少,连鸟兽的声音都显得有些愤怒或是孤独。
最后两句"竟日不逢人,茫茫水空注"表达了诗人在这山谷中度过了一整天,而未遇到任何行人。水流在山谷间缓缓流淌,显得格外宁静而又孤寂。这也许是诗人内心世界的一种写照,他通过这种自然景观的描绘,表达了自己对世俗隔绝、与自然为伴的向往。