立春日宪?言怀

注释

迎得：迎接。
春：春天。
献岁前：在岁末。
风光：美景。
浮动：飘荡。
七闽天：福建的天空。
岂无：难道没有。
盘送：准备。
青丝菜：绿色蔬菜。
况有：更有。
琴弹：演奏。
白雪萹：白雪之曲。
纪省：纪念。
斗鸡：斗鸡比赛。
须：必须。
守气：保持正气。
南华：南华之道。
养虎：养育猛虎。
行权：灵活变通。
大钧：大自然。
生意：生机。
何曾：从未。
断：中断。
海柳：海边的柳树。
江梅：江边的梅花。
妍：美丽。

翻译

在岁末迎接春天的到来，美景飘荡在福建的天空。
难道没有准备绿色的蔬菜来庆祝，更有悠扬的琴声演奏着白雪之曲。
纪念比赛斗鸡要保持正气，南华之道则懂得灵活变通养育猛虎。
大自然的生机流转从未中断，海边的柳树和江边的梅花各自绽放美丽。

鉴赏

这首明代诗人谢肃的《立春日宪?言怀》描绘了春天来临之际的景象和诗人的内心感受。首句“迎得春还献岁前”表达了对新春到来的喜悦，暗示着时光流转，旧岁已去，新年将至。接下来，“风光浮动七闽天”描绘了福建地区春天特有的景色，轻盈而明媚。

“岂无盘送青丝菜，况有琴弹白雪萹”通过日常饮食和音乐活动，展现了诗人闲适的生活情趣，青丝菜和白雪萹（可能指古琴曲）增添了节日的喜庆气氛。这两句寓含了诗人对生活的热爱和对艺术的追求。

“纪省斗鸡须守气，南华养虎在行权”两句则转向了哲理思考，借斗鸡游戏和《庄子》中的故事，表达了诗人处事之道：既要坚守原则，又要懂得灵活变通，寓意人生智慧。

最后，“大钧生意何曾断，海柳江梅各自妍”以大自然的生机勃勃作结，强调生命的延续和万物竞艳的景象，表达了诗人对生命活力的赞美和对未来的期待。

整体来看，这首诗以立春为背景，融合了生活场景、个人情感与哲理思考，展现出诗人丰富的内心世界和对春天的独特感悟。

词语解释

白雪的意思：(1).洁白的雪。《孟子·告子上》：“白雪之白，犹白玉之白与？” 战国 楚 宋玉 《登徒子好色赋》：“眉如翠羽，肌如白雪，腰如束素，齿如含贝。” 唐 岑参 《热海行送崔侍御还京》：“岸旁青草常不歇，空中白雪遥旋灭。”《红楼梦》第四九回回目：“琉璃世界白雪红梅，脂粉香娃割腥啖膻。” 陈毅 《延安宝塔歌》：“红日照白雪，万众齐仰望。”(2).比喻白色物。 唐 张鷟 《游仙窟》：“黑云裁两鬢，白雪分双齿。” 宋 苏舜钦 《次韵和师黯》：“青云失路初心远，白雪盈簪壮志闲。” 宋 孙奕 《履斋示儿编·诗...

大钧的意思：(1).指天或自然。《文选·贾谊＜鵩鸟赋＞》：“云蒸雨降兮，纠错相纷。大钧播物兮，坱圠无垠。” 李善 注：“ 如淳 曰：‘陶者作器於钧上，此以造化为大钧。’ 应劭 曰：‘阴阳造化，如钧之造器也。’” 晋 陶潜 《神释》诗：“大钧无私力，万物自森著。” 唐 李白 《门有车马客行》：“惻愴竟何道，存亡任大钧。” 王闿运 《愁霖赋》：“余以身心为策兮，大钧为轮；四时为马兮，百年为旬。”(2).古乐中的大调。《国语·周语下》：“大钧有鎛无钟。” 韦昭 注：“大调，宫商也。”(3). 三国 魏 有《武始》、《...

斗鸡的意思：◎ 斗鸡 dòujī(1) [cockfighting]∶雄鸡之间斗架的一种游戏或比赛,有时用于赌博(2) [gamecock]∶用于斗鸡游戏或比赛的雄性鸡...

风光的意思：[释义](1) （名）风景；景象。游览北国风光。（作宾语） (2) （动）〈方〉铺张；热闹；体面。 [构成]并列式：风＋光...

浮动的意思：[释义](1) （动）飘浮移动；流动。 (2) （动）不稳定。暗香浮动。（作谓语） [构成]偏正式：浮〔动...

各自的意思：◎ 各自 gèzì(1) [each;respective]∶各人自己他们各自的家各自解决食宿问题各自弃甲投戈。——《三元里人民抗英》(2) [each respect]∶各方中的每一方各自多做自我批评...

各自的意思：◎ 各自 gèzì(1) [each;respective]∶各人自己他们各自的家各自解决食宿问题各自弃甲投戈。——《三元里人民抗英》(2) [each respect]∶各方中的每一方各自多做自我批评...

何曾的意思：◎ 何曾 hécéng[never] 反问表示未曾你何曾想到他今天会成为总统?...

江梅的意思：一种野生梅花。 宋 范成大 《梅谱》：“江梅，遗核野生、不经栽接者，又名直脚梅，或谓之野梅。凡山间水滨荒寒清絶之趣，皆此本也。花稍小而疎瘦有韵，香最清，实小而硬。” 元 张雨 《喜春来·除夜玉山舟中赋》曲：“江梅的的依茅舍，石瀨溅溅漱玉沙。” 清 张锡祚 《题美人岁朝图》诗：“和气散林皋，江梅香满屋。” 沉尹默 《玉楼春》词：“垂垂又见江梅发，空醉刚圆杯底月。”...

柳江的意思：◎ 柳江 Liǔ Jiāng[Liujiang River] 中国广西壮族自治区河流,为西江支流。河道弯曲,多浅滩。在石龙与红水河会合,长726公里,流域面积5.84万平方公里...

南华的意思：(1).《南华真经》的省称。即《庄子》的别名。 唐 贾岛 《病起》诗：“灯下《南华》卷，袪愁当酒盃。” 明 胡应麟 《少室山房笔丛·九流绪论上》：“ 庄周 《南华》，其文辞瑰崛横放，固独行天地间。” 林纾 《＜百大家评选韩文菁华录＞序》：“今篤老无用，尚集诸生讲《南华》、《左》、《史》及 韩 、 欧 之文。”(2). 南华真人 的省称，即 庄子 。 唐 杨炯 《原州百泉县令李君神道碑》：“ 南华 吾师也，亲居贱职； 东方 达人也，安乎卑位。” 宋 苏轼 《和归去来兮辞》：“已矣乎！吾生有命归有时，...

七闽的意思：指古代居住在今 福建省 和 浙江省 南部的 闽 人，因分为七族，故称。《周礼·夏官·职方氏》：“辨其邦国、都、鄙、四夷、八蛮、七闽、九貉、五戎、六狄之人民。” 贾公彦 疏：“ 叔熊 居 濮 如蛮，后子从分为七种，故谓之 七闽 。”后称 福建省 为 闽 或 七闽 。 宋 苏轼 《送张职方吉甫赴闽漕六和寺中作》诗：“空使 吴 儿怨不留，青山漫漫 七闽 路。”《剪灯新话·三山福地记》：“时有 陈有定 据守 福建 ， 七闽 颇安。” 清 张尚瑗 《仙霞关》诗：“ 七闽 路与中原通，怪事咄咄惊天公。”...

青丝的意思：◎ 青丝 qīngsī(1) [black hair]∶黑发一缕青丝(2) [sliced preserved plum used as dressing on food]∶青梅等切成的细丝,放在糕点馅内或放在糕点面上做点缀(3) [black silk]∶青色的丝绳...

生意的意思：◎ 生意 shēngyi(1) [business;trade]∶商业经营;买卖或往来成立了一个做建材生意的公司(2) [shop]∶指经商的店铺好几个城市都有他们的生意(3) [job]∶工作;活儿。也泛指职业这件生意倒还轻省。——《红楼梦》(4) [life and vitality]∶生机春天的大地生意盎然它只是毫无生意的,懒惰的,郁闷的躺着。——《猫》...

守气的意思：(1).犹言保持生气。《左传·昭公十一年》：“今 单子 ……视不登带，言不过步，貌不道容，而言不昭矣。不道不共，不昭不从，无守气矣。” 杨伯峻 注：“守气谓保守身体之气。”(2).谓保持勇气。《孟子·公孙丑上》：“ 孟施舍 之守气，又不如 曾子 之守约也。”(3).谓保持高尚气质。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·风骨》：“是以缀虑裁篇，务盈守气。”(4).道教语。谓含阴阳生化之气。《云笈七籤》卷十：“守气者，能含阴阳之气，以生毛羽，得飞仙道。”...

送青的意思：犹言呈现青色。 宋 王安石 《书湖阴先生壁》诗之一：“一水护田将緑绕，两山排闥送青来。” 明 何景明 《城东泛舟》诗：“雨意云垂白，风情柳送青。”《醒世恒言·卢太学诗酒傲王侯》：“只见水光遶緑，山色送青。”...

献岁的意思：进入新的一年；岁首正月。《楚辞·招魂》：“献岁发春兮，汨吾南征。” 王逸 注：“献，进；征，行也。言岁始来进，春气奋扬，万物皆感气而生。”《初学记》卷三引 南朝 梁元帝 《纂要》：“正月孟春，亦曰……献岁。” 宋 司马光 《和宋子才致仕后岁旦见赠》：“闲官逢献岁，拜揖亦纷然。” 清 刘献廷 《郴州元旦》诗之三：“新知指可屈，献岁亦劳劳。”...

行权的意思：(1).改变常规，权宜行事。《公羊传·桓公十一年》：“权者，反於经然后有善者也……行权有道，自贬损以行权，不害人以行权。” 唐 李翱 《帝王所尚问》：“是文与忠、敬，皆非帝王之所尚，乃帝王之所以合变而行权者也。” 清 蒋士铨 《桂枝霜·完忠》：“保骨肉，行权可矣！”(2).使用势力。《汉书·游侠传·郭解》：“ 解 布衣为任侠行权，以睚眦杀人， 解 不知，此辠甚於 解 知杀之。当大逆无道。”...

在行的意思：内行。对某事、某行业了解底细且有经验。《儒林外史》第十九回：“而今要写一个（婚书），乡里人不在行，来同老爹商议。”《红楼梦》第五六回：“ 探春 点着头儿，又道：‘只是弄香草没有在行的人。’” 何士光 《故乡事》：“田里的犁耙，栽秧、挞谷，土里的下种、薅草、浇淋，他全都在行。”谓启程。 明 叶盛 《水东日记·土木六科点差》：“己巳七月十五日，六师明日在行。”...