张云第一百一十一

拼音版原文

痛tòng愤fèn寄jì所suǒ宣xuān，四sì方fāng服fú勇yǒng决jué。

壮zhuàng士shì敛liǎn精jīng魂hún，里lǐ巷xiàng犹yóu呜wū咽yàn。

注释

痛愤：悲愤的情绪。
寄：寄托。
所宣：表达出来的。
四方：各地。
服：佩服。
勇决：勇敢而果断。
壮士：英勇的人。
敛：收敛。
精魂：精神。
里巷：街巷。
犹：仍然。
呜咽：哭泣或悲叹。

翻译

满腔悲愤寄托于诗篇，四方人士都佩服他的勇敢决断。
英勇的壮士凝聚着精神，街巷间仍能听到人们的低声哭泣。

鉴赏

这首诗是南宋爱国名将文天祥的作品，表达了诗人对国家危亡的痛愤和坚定的抗金决心。诗中“痛愤寄所宣”一句，表明诗人的内心充满了对敌人的愤怒和对国家的关切，这种情感通过语言传达给世人。“四方服勇决”则显示出诗人对那些勇敢抗敌的人物的赞赏，他们的英勇决断赢得了各方的敬仰。

“壮士敛精魂，里巷犹呜咽”两句，描绘了一幅悲壮的战争画面。壮士在战场上英勇献身，他们的精神和意志即使在死亡后仍然高洁不屈，而生还者们则在街头巷尾低声啜泣，回味着那些壮士的英勇事迹，这种哀嚣之声充满了悲凉和敬仰。

整首诗通过对战争景象的描绘，以及对英雄人物的颂扬，体现了诗人坚定的爱国立场和不屈不撓的民族精神。