五更(其九)
宋末元初 · 仇远
宰相当此时,已入待漏院。
我辈独何人,拥被犹困倦。
我辈独何人,拥被犹困倦。
注释
宰相:朝廷中的高级官员。时:时刻。
待漏院:古代官署,官员们等待天亮上朝的地方。
我辈:我们这些人。
拥被:裹着被子。
犹:仍然。
困倦:感到疲倦。
翻译
宰相在这样的时刻,已经进入等待上朝的待漏院。而我们这些普通人,裹着被子还感到疲倦困乏。
鉴赏
这首诗描绘了一种闲适宁静的夜晚景象,宰相入了待漏院,暗示着时间已经深入夜半,但诗人却仍旧沉浸在梦乡之中。"我辈独何人"一句流露出诗人的一丝自嘲和无奈,彷佛在问自己为何如此懒惰,不愿意与世事打交道。"拥被犹困倦"则更深化了这种懒散的情绪,表现出对现实的逃避和对安逸生活的渴望。
诗人仇远通过这简短的几句话,勾勒出了一个夜晚独处时的心境。宰相入待漏院,通常是官员值班等候天亮的一种场景,但在这里却成为了夜深人静、世事渐远的一个象征。诗中的意境淡雅而不失深邃,通过对比突显了个人与社会的不同步调。
总体来说,这首诗是一幅细腻描绘夜晚生活情景的作品,透露出诗人内心的宁静与孤独,同时也反映出宋末元初时期社会动荡不安中个体的无力感。