莫冬新定郡楼閒望

注释

江城：指代某个位于江边的城市。
岁莫：年末。
楼台：高楼或者平台。
积雪：厚厚的雪。
孤岛：孤立的小岛。
微阳：微弱的阳光。
早梅：冬季开放的梅花。
冰欲泮：冰开始融化。
春近：春天临近。
雁思回：大雁开始返回北方。
故国：故乡。
归心：思乡之情。
暗催：暗暗催促。

翻译

在江城的年末时节，我独自倚靠在楼台上。
厚厚的积雪照亮了孤零零的小岛，微弱的阳光洒在早开的梅花上。
水面的冰层似乎在轻轻摇动，暗示春天即将来临，大雁也开始往回飞。
故乡还是这般景象，思念之情只能暗暗催促我回家。

鉴赏

这首宋代赵湘的《莫冬新定郡楼閒望》描绘了冬季江城的景象和个人的思乡之情。首句“江城逢岁莫”点明时值岁末，诗人身处江边之城。"独自倚楼台"表达了诗人的孤独和对远方的眺望。

"积雪明孤岛"形象地展现了江面上孤岛被积雪覆盖的明亮景象，透露出冬日的寂静与冷寂。"微阳在早梅"则暗示着春天的预兆，尽管阳光微弱，但早梅已开始绽放，给人以希望。

"水摇冰欲泮"描绘了冰雪在水面上逐渐消融的情景，象征着冬天的消逝。"春近雁思回"进一步强调了季节的转换，大雁因春天的到来而准备北归，触发了诗人的思乡之情。

最后两句"故国还如此，归心但暗催"直抒胸臆，诗人感叹故乡依旧如昔，而自己却只能暗自滋生回归之心。整首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现出诗人对家乡的深深眷恋。