豫章江皋二绝句（其一）

注释

幸自：幸好。
轻阴：轻微的阴天。
好片秋：宜人的秋季。
如何：为什么。
馀热：剩余的暑热。
未全休：并未完全退去。
大江：宽阔的大江。
欲近：即将靠近。
风先冷：风已经带来凉意。
平野：广阔的平原。
无边：无际。
草亦愁：连草都显得忧郁。

翻译

幸好这个秋天天气还算清爽
但为什么还残留着余热未消

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋景象，诗人在轻柔的阴霾中感受到了秋天的凉意，但同时也感到夏日的热气尚未完全消散。江风带来的清冷预示着季节的转换，而广阔的平原上草木也似乎带上了秋天的忧郁。

诗中的“幸自轻阴好片秋”表达了诗人对初秋凉爽天气的喜悦，“如何馀热未全休”则是对夏日余热尚存的感慨。接下来的“大江欲近风先冷”通过大江边的微风预示着秋季的到来，而“平野无边草亦愁”则描绘了一幅广袤无垠的草原在秋天里也带上了几分沉郁的情景。

诗人杨万里的这首绝句，以细腻的笔触捕捉了秋季转换的瞬间，既有对凉爽气候的喜悦，也不忘描绘出自然界中那份淡淡的哀愁。这样的写法充分体现了宋代诗人善于在平淡中见深远、在细微处显哲思的特点。