小国学网>诗词大全>杭州天竺灵隐二寺顷岁亦布衣一游及赴镇会稽不敢以登临自适竟不复到寺寺多猿猱谓之孙团弥长其类因追思为诗二首(其二)赏析

杭州天竺灵隐二寺顷岁亦布衣一游及赴镇会稽不敢以登临自适竟不复到寺寺多猿猱谓之孙团弥长其类因追思为诗二首(其二)

唐 · 李绅
人烟不隔江城近,水石虽清海气深。
波动只观罗刹相,静居难识梵王心。
鱼扃昼锁龙宫宝,雁塔高摩欲界金。
近日尤闻重雕饰,世人遥礼二檀林。

注释

人烟:人口和房屋。
江城:江边的城市。
海气:海洋般的气息。
波动:起伏的波浪。
罗刹相:恶魔的形象。
梵王心:佛祖的心境。
鱼扃:鱼儿守护的神秘之处。
龙宫宝:龙宫中的珍贵物品。
欲界金:象征欲望的金色。
重雕饰:重新装饰。
二檀林:两座檀香林,可能指寺庙。

翻译

人烟近在江城,水石清澈却深藏海的气息。
波涛中只能看到恶魔的形象,静寂中难以揣测佛祖的心境。
白天鱼儿守护着龙宫的珍宝,雁塔高耸直入欲界金色的天际。
最近听说这里重新装饰,世人在远方对两座檀香林表示敬意。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静而深远的江城景象,诗人通过对自然美景的描写,表达了一种超脱尘世的精神追求。

“人烟不隔江城近”,表现了江城与人间世界的接近,但又不受其干扰。"水石虽清海气深"则是说尽管周围环境清幽,但其中蕴含着深厚的海洋气息,给人一种广阔无边之感。

“波动只观罗刹相”,这里的“罗刹”可能指的是佛教中的鬼魂或是某种神异之物,"波动只观"则是在表达诗人对这种超自然现象的观察与思考。"静居难识梵王心",则是说在这宁静的居所中,即使是高僧也难以窥探其内心世界。

“鱼扃昼锁龙宫宝”,这里的“鱼扃”可能是对某种自然现象或景物的隐喻,比如水中的波纹。"雁塔高摩欲界金"则是在描绘一座高耸入云的佛塔,其形态宛如摩诃不动明王的威严。

“近日尤闻重雕饰”,可能是说最近听闻寺庙中对某种艺术或装饰进行了精细的修饰。"世人遥礼二檀林"则是在表达人们对于这两座寺院的尊崇与朝拜。

整首诗通过对自然景物和佛教元素的描写,展现了一种超然物外、追求精神净化的意境。这也许是诗人在游历这些寺庙时所感悟到的心灵世界。

猜你喜欢