哭郑君瑞长官二首（其二）

注释

史著：历史记载。
陶潜：东晋诗人陶渊明。
卒：去世。
爵秩卑：官位不高。
乞米帖：求粮的书信。
采薇诗：《采薇》诗，表达隐居不仕之意。
诔：哀悼死者的文章。
新阡：新建的坟墓。
欠碑：没有立碑。
同志：志同道合的朋友。
孤立：孤独。
胜悲：承受悲伤。

翻译

历史记载陶潜去世，他的官位不高也没关系。
他从未写过求粮的书信，只有吟咏采薇的诗篇。
老朋友中谁来撰写悼文，新的墓地碑文还空缺着。
中年时痛哭失去同志，孤独的哀伤难以承受。

鉴赏

这是一首表达深切哀悼之情的诗歌。从中可以看出诗人对于逝者的怀念和对现实不满的情绪。

"史著陶潜卒，何妨爵秩卑"两句，通过对历史上陶渊明（陶潜）地位虽低但声名永存的反衬，表达了诗人对于逝者郑君瑞才华横溢、官位不高的感慨。这里的“史著”指的是被记载在历史上的事迹，“何妨”表示尽管、虽然，“爵秩卑”则是官职低微。

"竟无乞米帖，止有采薇诗"两句，则是说郑君瑞生前并未留下讨要粮米的文书，只留下了像《饮酒》那样表达田园生活理想的诗篇。这里通过“乞米帖”和“采薇诗”的对比，强调了逝者的人格高尚以及文学成就。

"旧友谁为诔，新阡尚欠碑"两句，表达了诗人对于旧日好友去世后的哀伤，以及现实中对逝者的纪念碑仍未立起的无奈。这里的“旧友”指的是已故的郑君瑞，“谁为诔”是说没有人来写悼词，“新阡尚欠碑”则表达了对于逝者应有纪念物但尚未建立的遗憾。

"中年哭同志，孤立可胜悲"两句，则直接流露出了诗人的哀伤之情。在这里，“中年”指的是人生中期，即诗人自己所处的阶段，“哭同志”表达了对郑君瑞等志同道合者的怀念，“孤立”形容诗人在失去朋友后的孤独感受，“可胜悲”则是说这种哀伤之情难以衡量。

整首诗通过对逝者才能的赞美、对其不遇的慨叹以及对自己的孤独哀伤的情绪表达，展现了诗人深沉的友谊和对传统文化价值的珍视。