石过青渠壁间有何人者诗欲梓潼神君戒杀以从佛神君初以孝廉举岂自污于一饮一食之间为哉后稷肇祀庶无罪悔以迄于今试以此语为解嘲并赋小诗呈时发县大夫一笑
宋 · 李石
香茗粗蔬肯破悭,相公日食万羊山。
夫君何厚神何薄,自取悬鹑一水间。
夫君何厚神何薄,自取悬鹑一水间。
注释
香茗:好茶。粗蔬:简单蔬菜。
肯破悭:愿意破费。
相公:古代对丈夫或尊贵人士的称呼。
日食万羊山:每天消费巨大(比喻极富)。
夫君:丈夫。
何厚:为何如此优待。
神:这里可能指命运或上天。
何薄:为何如此轻视。
自取:自己招致。
悬鹑:形容衣服破烂,衣衫褴褛。
一水间:形容距离近,此处可能指贫困的生活。
翻译
他愿意享用简单的茶和蔬菜,尽管生活简朴。对于你每日如山的财富,为何对待我如此吝啬?
鉴赏
这首诗是宋代诗人李石的作品,体现了诗人对佛教戒杀思想的赞同和对时世奢侈与暴行的批判。诗中“香茗粗蔬肯破悭”表达了对佛法中不贪欲、节俭生活态度的认同。而“相公日食万羊山”则是对那些每天大鱼大肉,奢侈浪费的行为的讽刺。诗人通过“夫君何厚神何薄”一句,质疑那些只在乎个人享乐而忽视生命尊严的人们,是如何在心中平衡这些矛盾的。
接下来的“自取悬鹑一水间”则表现了诗人对简单生活和尊重生命的向往。通过这一系列的对比和反问,李石强调了佛教中的慈悲与生命平等观念,同时也表达了他对于当时社会不平等、奢侈浪费现象的不满。
这首诗在艺术上运用了鲜明的对比和深刻的内涵,通过简练的语言展现了丰富的情感和深邃的思想。