小国学网>诗词大全>太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽歌(其九)赏析

太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽歌(其九)

宋 · 王禹称
忍听咚咚窆鼓声,笳箫呜咽暮云凝。
勋劳自合同萧相,谥法还须比魏徵。
晓月暗垂丹旐露,夜风轻触穗帷灯。
三川父老知何限,尽逐灵輀泪满膺。

注释

咚咚窆鼓:丧葬时的敲击丧鼓声。
笳箫:古代的管乐器,用于哀乐。
暮云凝:傍晚的乌云仿佛凝固了悲伤。
勋劳:功绩。
萧相:指萧何,西汉名臣。
谥法:古代给予死去的官员的评价和称号。
魏徵:唐朝名臣,以直言敢谏著称。
丹旐:红色的丧幡。
穗帷灯:帷幕上的穗子随风摇曳的灯。
三川父老:泛指广大民众。
灵輀:载有灵柩的车。
泪满膺:泪水盈眶。

翻译

难以忍受听到丧葬的鼓声敲响,笳箫低沉如泣,暮色中的云彩也似乎凝结了哀伤。
功绩如同萧何一样显赫,评价法则还需参照魏徵的严谨公正。
拂晓的月光黯淡地洒在红色的丧旗上,夜晚的微风吹过,触动着帷幔上的灯焰。
三川之地的老百姓有多少哀痛,他们眼含热泪,送别灵柩直到心碎。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王禹偁的作品,名为《太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽歌(其九)》。从诗的内容来看,作者在表达对逝去时光和历史人物的怀念之情。

首句“忍听咚咚窆鼓声”用“忍听”表现出一种无奈的情绪,而“咚咚窆鼓声”则让人联想到古代军中用于传递命令或是行军时的节奏,营造了一种历史的沧桑感。

第二句“笳箫呜咽暮云凝”中的“笳箫”指的是古代战争中使用的一种乐器,而“呜咽暮云凝”则描绘出一幅夕阳西下,云彩聚集的画面,透露出一种历史沧桑的感慨。

第三句“勋劳自合同萧相,谥法还须比魏徵”中,“勋劳”指的是功绩与劳苦,而“合同”则是指古代盟誓之事。这里作者在强调历史人物的英勇和对后世的贡献。

第四句“晓月暗垂丹旐露,夜风轻触穗帷灯”通过对月亮、露水与夜风的描写,营造出一种静谧而又有些许凄凉的氛围。

最后两句“三川父老知何限,尽逐灵輀泪满膺”中的“三川父老”指的是古代的长者,他们对历史事件的理解和感受是有限的。作者通过“尽逐灵輀泪满膺”表达了自己对于往昔英雄事迹的怀念和哀伤。

整首诗通过对历史细节的描绘,展示了一种深沉的历史情感和对过往英雄人物的缅怀之情。王禹偁在这里不仅展现了自己的文学才华,也传达了自己对于历史的思考和对英雄人物的崇敬之心。