秋居有寄

拼音版原文

端duān居jū湖hú岸àn东dōng，生shēng计jì有yǒu无wú中zhōng。
魇yǎn处chù千qiān般bān鬼guǐ，寒hán时shí百bǎi种zhǒng风fēng。

性xìng灵líng从cóng道dào拙zhuō，心xīn事shì奈nài成chéng空kōng。
多duō谢xiè金jīn台tái客kè，何hé当dāng一yī笑xiào同tóng。

注释

端居：独居。
湖岸：湖边。
东：东方。
生计：生活。
有无：不确定，或贫富。
魇处：困苦时。
千般鬼：各种幻象鬼魅。
寒时：寒冷的时候。
百种风：各种风霜。
性灵：天性。
纵：即使。
道拙：愚钝。
心事：内心的事。
奈：无奈。
成空：无法实现。
金台客：远方的朋友，尊贵的客人。
何当：何时。
一笑同：一同欢笑。

翻译

我独居在湖边东岸，生活充满不确定。
困苦中遭遇各种幻象鬼魅，寒冷时节又受尽百般风霜。
尽管天性愚钝，内心的事却无法实现。
感谢您，远方的朋友，何时能一同欢笑？

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、自在独处的生活状态。"端居湖岸东，生计有无中"表达了诗人选择一个安静的湖边环境居住，对于物质生活不寄予厚望，只求简单生存。"魇处千般鬼，寒时百种风"则形象地描绘了秋天的萧瑟景象，以及内心可能经历的各种困扰和不安。

"性灵纵道拙，心事奈成空"透露出诗人对于自身性格、修养或是人生道路上的困顿感慨，同时也有一种无力感，面对生活中的诸多问题，无从下手。最后两句"多谢金台客，何当一笑同"则表达了对友人的感激之情，以及期待与朋友共度时光、共同欢笑的愿望。

整首诗通过对自然环境和内心世界的描绘，展现了诗人一种超脱尘俗、自我安慰的心境。同时，也流露出了一种对于外界友情的渴望和期待，是一首蕴含深意的秋景抒情之作。