园中即事二绝(其二)
宋 · 喻良能
风劲木初落,霜轻花更幽。
晴香山苦马,冷艳水牵牛。
晴香山苦马,冷艳水牵牛。
注释
风:强风。劲:有力的。
木:树木。
初:刚刚。
落:落下。
霜:霜冻。
轻:轻微。
花:花朵。
更:更加。
幽:幽静。
晴香:晴朗的香气。
山:山间。
苦马:辛苦的马(比喻辛苦的工作)。
冷艳:寒冷中的艳丽。
水:水边。
牵牛:牵牛花。
翻译
劲风使得树叶开始飘落,薄霜更显花朵的幽雅。晴朗的阳光下,山间的香气如同苦马的辛劳,寒冷的水中,牵牛花的色彩显得特别鲜艳。
鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日园中景色。"风劲木初落"写出了秋风的强劲,树叶开始凋零,展现了季节的转换和自然的变迁。"霜轻花更幽"则进一步渲染了环境的清冷,虽然霜降,但花朵在寒霜中显得更加幽雅、静谧。
"晴香山苦马"一句,"晴香"可能指的是阳光照耀下的菊花香气,"山苦马"则以马比喻山,形象地表现出山峦在秋日阳光下坚韧而孤独的姿态。"冷艳水牵牛"则将视线转向水面,"冷艳"形容水边的牵牛花色彩鲜明,即使在寒冷的天气里也保持着独特的美丽,"水牵牛"则暗示了牵牛花沿着水面生长的景象。
整体来看,这首诗通过细腻的笔触,描绘了园中秋日的静美与萧瑟,寓情于景,展现了诗人对自然的敏锐观察和深深的情感寄托。