送陈尉后之园（其二）

翻译

近年来世风评价过于偏激，真假不分，总是偏向一边。
表面上推崇孔子孟子，私下里却排斥他们，对周敦颐、程颐等人也过分指责。
在动荡的时代中，谁能在混乱中坚守正道，就像进入房间后反而拿起武器攻击。
自始至终，从未辜负内心传承的精神，保持着坚定的意志，决心不受磨灭。

注释

世论：社会舆论，世人对事物的评价。
太不和：过分偏激，不和谐。
阳尊孔孟：表面上尊敬孔子和孟子。
阴排斥：私下里排斥。
周程：指周敦颐和程颐，宋代儒家学者。
横流：比喻动荡不安的社会潮流。
坚立砥：坚守正义，如同砥砺前行。
入室反操戈：进入房间后反而拿起武器，比喻出人意料的行为。
传心处：内心深处传承的精神。
精刚：坚定刚毅。
不磨：永不磨灭。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈淳所作的《送陈尉后之园(其二)》。诗中，作者针对当时社会风气的纷扰与是非颠倒，表达了对真实与虚伪、公正与偏见的忧虑。他批评了表面上尊崇孔子孟子而暗中排斥他人的现象，以及对周敦颐、程颐等儒家学者的不公正诋毁。诗人认为，在动荡的时代里，真正坚守道义的人如同砥柱中流，却遭到攻击。他强调，无论世事如何变迁，人心中的真诚与坚定不应被磨灭，这是他对于道德传承的坚持和期许。整首诗寓含着对公正与真理的呼唤，以及对人格操守的赞美。