怀旧第一百八

拼音版原文

故gù人rén入rù我wǒ梦mèng，相xiāng视shì涕tì阑lán干gān。

四sì海hǎi一yī涂tú炭tàn，焉yān用yòng身shēn独dú完wán。

注释

故人：老朋友。
涕：眼泪。
阑干：纵横交错，形容泪流不止。
涂炭：比喻困苦、战乱状态。
焉：哪里。
身：自身。

翻译

老朋友进入我的梦境，我们相对而泣，泪流满面。
天下四海都陷入战乱之中，哪里还用得着我一个人保全自身。

鉴赏

这首诗是南宋时期词人文天祥的作品，名为《怀旧》。从这四句可以看出诗人的深沉哀思和对友人的浓厚情感。

"故人入我梦，相视涕阑干。" 这两句表达了诗人在梦中与往日之人重逢时的激动心情。"故人" 指的是旧友或故交，"入我梦" 显示出诗人对于过去美好时光的无限怀念。在这个梦境中，与旧友相对而坐，依然能感受到那种深厚的情谊和难以割舍的离别之痛。"涕阑干" 描述了眼泪如溪流般不断，是诗人内心哀伤的真实写照。

"四海一涂炭，焉用身独完。" 这两句则表达了诗人面对乱世的无奈与悲凉。"四海一涂炭" 是形容天下大乱，将整个世界比喻为一片焦土和废墟。这也暗示着诗人对于时局的深刻感受和忧虑。"焉用身独完" 则表明了在这样一个动荡不安的时代里，个人要想保持自身的安全与完整几乎是不可能的，是一种无奈之下的自我解嘲。

总体来说，这首诗通过梦境与现实的对比，展现了一种深切的怀旧情感和对于乱世的无力感。它不仅是对个人友情的怀念，也是对整个社会安宁状态的一种渴望。