泊舟湖桥酒楼下

拼音版原文

缥piǎo缈miǎo云yún边biān罨yǎn画huà楼lóu，空kōng蒙méng雨yǔ外wài木mù兰lán舟zhōu。

谁shuí知zhī老lǎo子zǐ清qīng狂kuáng甚shèn，独dú占zhàn城chéng南nán十shí里lǐ秋qiū？

注释

缥缈：模糊而隐约，形容楼阁在云雾中的景象。
罨画楼：色彩鲜明如画的楼阁。
空濛：迷茫、迷蒙，形容雨中的景色。
木兰舟：木质的船，这里指代小舟。
谁知：又有谁知道。
老子：诗人自指，表示谦虚或自我调侃。
清狂：清高放纵，此处可能带有自嘲之意。
甚：非常，极。
独占：独自占有，此处可能表达孤独或自得其乐。
城南十里秋：城南十里的秋景，可能是诗人所在之地。

翻译

在遥远的云边，有一座如画的楼阁，
雨中朦胧，一艘木兰舟静静地漂浮。

鉴赏

这首诗描绘了一幅江南水乡的画面，诗人乘着烟雨中的木兰舟，泊于湖桥酒楼之下。远处的云边楼阁若隐若现，如同水墨画般朦胧而迷人。诗人自嘲其清狂之态，独自享受这城南十里秋色的宁静与美好。整首诗意境悠远，流露出诗人闲适淡然的心境，以及对自然景色的深深喜爱。陆游以细腻的笔触，展现了宋代文人墨客的雅兴和对生活的独特感悟。