招徐宗偃画松石

拼音版原文

咫zhǐ尺chǐ云yún山shān便biàn出chū尘chén，我wǒ生shēng长cháng日rì自zì因yīn循xún。

凭píng君jūn画huà取qǔ江jiāng南nán胜shèng，留liú向xiàng东dōng斋zhāi伴bàn老lǎo身shēn。

注释

咫尺：形容距离很近。
云山：比喻高远的景色或理想境界。
出尘：超脱尘世，指心灵得到净化。
生长日：日常生活。
因循：顺着自然规律或习惯而行。
凭君：请允许我。
画取：描绘。
江南胜：江南美丽的风景。
东斋：书房或者居所的东边。
伴老身：陪伴我这个老人。

翻译

即使眼前景象如云似山，也能让人超脱尘世
我一生都在这样的环境中度过，顺其自然

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、归隐山林的生活情趣。"咫尺云山便出尘"表明诗人愿意轻易地离开尘嚣，向往那云雾缭绕的山中。"我生长日自因循"则显示了诗人对于平淡简单生活的喜爱和习惯。

接着的"凭君画取江南胜"一句，表明诗人希望通过友人的画笔捕捉江南美景，这里的"胜"指的是自然之美或是山水风光。最后"留向东斋伴老身"则表示诗人希望将这份美丽的景象留在心中，与自己共同度过晚年时光。

整首诗通过对自然美景的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人对于自然、艺术与生命的深刻理解和热爱。